Création 2003 

Mise en scène	Jérôme Savary
Chorégraphie	Jean Moussy
Reprise de la chorégraphie	Laurence Roussarie
Interprétation	Alexandre Bonstein (Jean) puis Gregori Baquet (Jean) [2004...]
	François Borysse (L'oncle Léon)
	Caroline Cottier (La jeune fille du Pam-Pam)
	Laurent Delvert (Petit-Louis)
	Jean-Luc Geoffroy (Gros Bernard)
	Cécile Haas (Astrid)
	Mona Heftre (Simone, la mère)
	Allen Hoist (Le G.I.)
	Antonin Maurel (Romuald)
	Hervé Pauchon (Boris)
	Alexandra Sarramona (Zazie)
	Jérôme Savary (Raymond, le père) puis Robert Lucibello [2004...]
	Nina Savary (Zazou)
Danse	Michel Casajus
	Laurent Côme
	Leslie Dzierla
	Sarah Filc
	Serge Le Borgne
	Amélie Munier
Figuration	Louise Boiron (La petite fille) ou Lucie Bourdeu ou Margot Lecoursonnais ou Léa Rodier
Musicien·ne	Pierre Blanchard (violon)
	Michel Bos (2e trompette)
	Stéphane Chausse (saxo ténor, clarinette)
	Gérard Daguerre (piano)
	Allen Hoist (saxo alto)
	Michael Joussein (1er trombone)
	Gérard Niobey (guitare)
	Christian Orante (batterie)
	Jean-Luc Pagni (2e trombone, banjo, flute)
	Antoine Russo (1re trompette)
	Didier Sutton (percussions)
	Bernard Teissier (basse)
	Dominique Vernhes (clarinette)
Costumes	Michel Dussarrat
Lumières	Alain Poisson
Son	Olivier Pédron
Direction musicale	Gérard Daguerre
Collaboration artistique	Léonidas Strapatsakis
Assistanat à la mise en scène	Olivier Podesta
Assistanat aux costumes	Évelyne Heftre

Production

Opéra-Comique (Paris)