Notre classe
| Traduction | Cécile Bocianowski |
Création le : Théâtre de l'Épée de Bois (Paris)
| Mise en scène | Justine Wojtyniak |
|---|---|
| Interprétation | Zofia Sozanska (Dora) |
| Fanny Azema (Zocha) | |
| Julie Gozlan (Rachel puis Marianna) | |
| Serge Baudry (Jacob Katz) | |
| Tristan Le Doze (Rysiek) | |
| Zohar Wexler (Menahem) | |
| Georges Le Moal (Zygmunt) | |
| Gerry Quévreux (Heniek) | |
| Claude Attia (Vladek) | |
| Stéfano Fogher (Abraham) | |
| Musicien·ne | Stéfano Fogher (contrebasse pour les parties du chœur) |
| Scénographie | Justine Wojtyniak |
| Costumes | Justine Wojtyniak |
| Lumières | Hervé Gajean |
| Musique originale | Stéfano Fogher |
| Collaboration à la chorégraphie | Sylvie Tiratay |
| Plasticien | Manon Gignoux (plasticienne textile) |
| Production | Les Planches du salut (Noves) |
| Compagnie Retour d'Ulysse (Paris) |
Dates
| 2017 | Fest'Hiver (Avignon) | → | [2 rep. + 1 scol.] | Théâtre des Halles |
| 2016-2017 | Théâtre de l'Épée de Bois (Paris) | → | [9 rep.] | (Salle en Bois) lundi à mercredi |
| 2017-2018 | ″Théâtre de l'Épée de Bois (Paris) | → | [8 rep.] | (Salle en Pierre) |
| 2018-2019 | Théâtre de Suresnes Jean Vilar (Suresnes) | → | [4 rep.] | (Salle Aéroplane) |