(Not) my paradise
| Traduction | Isabelle Grynberg (En/fr), Martine Wezenbeek (En/nl), Anne Vanderschueren (Nl/fr), Trevor Perri (Nl/en), Moj Bahadori (Far/en) |
Création le : KVS / KVS Box (Bruxelles)
| Conception | Sachli Gholamalizad |
|---|---|
| Dramaturgie | Tunde Adefioye |
| Interprétation | Sachli Gholamalizad |
| Scénographie | 8888 |
| Karel Burssens | |
| Jeroen Verrecht | |
| Lumières | Ralf Nonn |
| Son | Sebastiaan Van Den Branden |
| Vidéo | Catherine Vervaecke |
| Cadrage | Sachli Gholamalizad, Julie De Clercq (deuxième caméra) |
| Montage | Moj Bahadori |
| Production | Catherine Vervaecke |
| Régie lumières | Margareta Andersen |
| Régie son | Donald Berlanger |
| Régie vidéo | Pier Gallen |
| Régie surtitrage | Inge Floré |
| Production | KVS (Bruxelles) |
Dates
Partenaires de production
| Coproduction | Vlaams Cultuurhuis de Brakke Grond (Amsterdam) |
| Kunstencentrum Vooruit (Gand) | |
| Theatre Royal Plymouth (Plymouth) | |
| Richard Jordan Productions Ltd. (Eastbourne) |