Mgoulsda yaam depuis Ouaga

Titre français : Je vous écris depuis Ouaga
Traduction Sidiki Yougbaré (en mòoré)

Création le  : Mythos / Le Canal (Redon)

Mise en scène Alexandre Koutchevsky
Dramaturgie Charline Grand
Interprétation Charline Grand
Aristide Tarnagda
Costumes Martine Somé
Collaboration dramaturgique Coraline Epaud
Collaboration aux costumes Laure Fonvieille
Charline Grand
Assistanat à la mise en scène Vincent Kaboré (au Burkina Faso)
Documentation Charline Grand (recherches)
Administration Charlotte Vaillant
Diffusion Florence Bourgeon
Régie Sylvain Groseil (en France), Mohamed Kaboré (au Burkina), Arnaud Godest (en France)
Production Lumière d'août (Rennes)

Dates

2017 Mythos (Rennes) [1 rep.] Le Canal (Redon)
2017 Mythos (Rennes) →  [2 rep.] Théâtre de l'Aire Libre (Saint-Jacques-de-la-Lande)
2017-2018 Théâtre de Lorient (Lorient) →  [3 rep.] École élémentaire Bois du Château hors les murs
2017-2018 La Maison du Théâtre (Brest) →  [2 rep.] École Pen Ar Streat

Partenaires de production

Coproduction Théâtre de l'Aire Libre (Saint-Jacques-de-la-Lande)
Compagnie Théâtre Acclamations [Burkina Faso]
Les Récréatrales (Ouagadougou)
Soutien Institut français (Paris)
Ville de Rennes
Rennes Métropole (Rennes)