Mgoulsda yaam depuis Ouaga
Titre français : Je vous écris depuis Ouaga
| Traduction | Sidiki Yougbaré (en mòoré) |
Création le : Mythos / Le Canal (Redon)
| Mise en scène | Alexandre Koutchevsky |
|---|---|
| Dramaturgie | Charline Grand |
| Interprétation | Charline Grand |
| Aristide Tarnagda | |
| Costumes | Martine Somé |
| Collaboration dramaturgique | Coraline Epaud |
| Collaboration aux costumes | Laure Fonvieille |
| Charline Grand | |
| Assistanat à la mise en scène | Vincent Kaboré (au Burkina Faso) |
| Documentation | Charline Grand (recherches) |
| Administration | Charlotte Hubert-Vaillant |
| Diffusion | Florence Bourgeon |
| Régie | Sylvain Groseil (en France), Mohamed Kaboré (au Burkina), Arnaud Godest (en France) |
| Production | Lumière d'août (Rennes) |
Dates
| 2017 | Mythos (Rennes) | [1 rep.] | Le Canal (Redon) | |
| ″2017 | ″Mythos (Rennes) | → | [2 rep.] | Théâtre de l'Aire Libre (Saint-Jacques-de-la-Lande) |
| 2017-2018 | Théâtre de Lorient (Lorient) | → | [3 rep.] | École élémentaire Bois du Château hors les murs |
| ″2017-2018 | La Maison du Théâtre (Brest) | → | [2 rep.] | École Pen Ar Streat |
Partenaires de production
| Coproduction | Théâtre de l'Aire Libre (Saint-Jacques-de-la-Lande) |
| Compagnie Théâtre Acclamations [Burkina Faso] | |
| Les Récréatrales (Ouagadougou) | |
| Soutien | Institut français (Paris) |
| Ville de Rennes | |
| Rennes Métropole (Rennes) |