Zwaï
Création le : Assemblage'S (Troinex)
| Conception | Esther Slanzi |
|---|---|
| Jonas Slanzi | |
| Mise en scène | Schang Meier |
| Circassien·ne | Esther Slanzi |
| Jonas Slanzi | |
| Costumes | Olivia Grandy |
| Lumières | Tashi-Yves Dobler Lopez |
| Musique originale | Robin Oswald |
| Arrangements | Robin Oswald |
| Collaboration artistique | Laura Tikka |
| Andreas Muntwyler | |
| Maja Weiller | |
| Régie | Stefan Falk |
| Production | E1nz (Winterthur) |
| Temal Productions (Montreuil) |
Dates
| 2014 | Assemblage'S (Troinex) | [1 rep.] | |||
| 2016-2017 | EMC (Saint-Michel-sur-Orge) | [1 rep.] | |||
| ″2016-2017 | Espace Rohan (Saverne) | [1 rep.] | |||
| 2017-2018 | Théâtre Renoir (Cran-Gevrier) | [1 rep.] | |||
| ″2017-2018 | L'Illiade (Illkirch-Graffenstaden) | [1 rep.] | (Grande Salle) | ||
| ″2017-2018 | Relais Culturel de Haguenau (Haguenau) | [1 rep.] | |||
| ″2017-2018 | La Castine (Reichshoffen) | [1 rep.] | |||
| ″2017-2018 | Théâtre municipal de Castres (Castres) | [1 rep.] | |||
| ″2017-2018 | Théâtre du Casino de Deauville (Deauville) | [1 rep.] | |||
| ″2017-2018 | L'Atelier à Spectacles (Vernouillet) | [1 rep.] | (L'Atelier) | ||
| ″2017-2018 | Les Théâtres de Béziers (Béziers) | [1 rep.] | Théâtre municipal de Béziers | ||
| 2018 | Festival Off Avignon (Avignon) | → | [23 rep.] | Présence Pasteur (Salle Pasteur) | |
| 2018-2019 | Théâtre de la Celle-Saint-Cloud (La Celle-Saint-Cloud) | [1 rep.] | |||
| 2019-2020 | Maison des Arts et Loisirs (Laon) | [1 rep.] | (Théâtre Guy Sabatier) | ||
| ″2019-2020 | Le Quatrain (Haute-Goulaine) | [1 rep.] | |||
| ″2019-2020 | Théâtre de la Renaissance (Oullins) | → | [3 rep. + 3 scol.] | (La Grande Salle) | |
| 2020 | Momix (Kingersheim) | [1 rep.] | Le Triangle (Huningue) | ||
| 2019-2020 | La Lanterne (Rambouillet) | [1 rep.] | |||
| ″2019-2020 | Théâtre Espace Coluche (Plaisir) | [1 rep.] | |||
| ″2019-2020 | Le Forum (Falaise) | [1 rep.] | |||
| ″2019-2020 | Centre culturel Jean-Pierre Fabrègue (Saint-Yrieix-la-Perche) | [1 rep. + 1 scol.] | annulation (Covid-19) | ||
| ″2019-2020 | Espace Philippe Auguste (Vernon) | [1 rep.] | annulation (Covid-19) | ||
| ″2019-2020 | Espace Aragon (Villard-Bonnot) | → | [1 rep. + 1 scol.] | annulation (Covid-19) | |
| ″2019-2020 | La Pléiade (La Riche) | [1 rep.] | annulation (Covid-19) | ||
| ″2019-2020 | Le Train-Théâtre (Portes-lès-Valence) | → | [2 rep.] | annulation (Covid-19) | |
| 2020-2021 | Espace Philippe Auguste (Vernon) | [1 rep.] | |||
| ″2020-2021 | Escher Theater (Esch-sur-Alzette) | [1 rep.] | annulation (Covid-19) | ||
| ″2020-2021 | Le Train-Théâtre (Portes-lès-Valence) | [1 rep.] | annulation (Covid-19) | ||
| ″2020-2021 | Espace Aragon (Villard-Bonnot) | → | [1 rep. + 1 scol.] | annulation (Covid-19) | |
| 2021-2022 | Le Toboggan (Décines-Charpieu) | [1 rep.] | |||
| ″2021-2022 | Le Radiant-Bellevue (Caluire-et-Cuire) | [1 rep.] | |||
| 2022-2023 | Théâtre Olympia (Arcachon) | [1 rep. + 1 scol.] | |||
| ″2022-2023 | Théâtre Alexandre-Dumas (Saint-Germain-en-Laye) | → | [1 rep. + 1 scol.] |
Partenaires de production
| Soutien | Stadt Winterthur |
| Swisslos Kulturförderung Kanton Obwalden (Sarnen) | |
| Fachstelle Kultur Kanton Zürich (Zürich) | |
| Migros pour-cent culturel (Zürich) | |
| Ernst Göhner Stiftung (Zürich) | |
| Kulturstiftung Winterthur (Winterthur) | |
| Joh. Jacob Rieter-Stiftung (Winterthur) | |
| Sarna-Jubiläums Stiftung (Sarnen) |