Opéra
| Musique | Luciano Berio |
|---|
Création 1979
| Direction musicale | Marcello Penni |
|---|---|
| Dominique Debart (direction des musiciens de scène) | |
| Mise en scène | Luca Ronconi |
| Chant | Colette Alliot-Lugaz (soprano) |
| Alida-Maria Salvetta (mezzo) | |
| Paul Sperry (ténor) | |
| Pierre-Yves Le Maigat (baryton) | |
| Interprétation | Miriam Acevedo |
| Rino Cassano | |
| Piero di Iorio | |
| Anna Nogara | |
| Pierfrancesco Poggi | |
| Giancarlo Pratti | |
| Franco Ricordi | |
| Patrick Rossi Gastaldi | |
| Emanuela Stucchi | |
| Laura Tanziani | |
| Franco Trevisi | |
| Barbara Valmorin | |
| Musicien·ne | Serge Voskertchian (piano) |
| Scénographie | Gae Aulenti |
| Costumes | Gae Aulenti |
| Direction vocale | Germaine Boulard |
| Serge Voskertchian | |
| Chef de chœur | Dominique Debart |
| Choriste | Ille Strazza, Lucia Vinardi, Maria-Pia Girelli, Miti Trucato Pace, Enzio Boschi |
| Nerio Mazzini, Giorgio Onesti, Flavio Tasin | |
| Assistanat à la mise en scène | Ludovico Einaudi (assistanat musical) |
| Assistanat à la direction musicale | Ida Bassignano |
| Orchestre | Orchestre de Lyon |
| Production | Opéra de Lyon (Lyon) |
Dates
| 1979 | Festival d'Automne à Paris (Paris) | → | [3 rep.] | Maison de la culture de Nanterre (Nanterre) |
Partenaires de production
| Coréalisation | Maison de la culture de Nanterre (Nanterre) |
| Teatro Regio di Torino (Turin) | |
| Festival d'Automne à Paris (Paris) |