Mulian
ou la Descente aux enfers
Opéra rituel en Gaoqiang
Création 1998
| Mise en scène | Jin Shufu (directeur de la troupe) |
|---|---|
| Long Wenyu (vice-directeur de la troupe) | |
| Interprétation | Troupe de Chenhe de l'ouest du Hunan |
| Qian Xiaodan (Dame Liu) | |
| Yang Jin (Mulian) | |
| Yang Dashun (Yili, le serviteur) | |
| Liu Fangqing (Guanyin en jeune femme) | |
| Chen Shengchang (Le Maître de scéne et de cérémonie) | |
| Du Fangchang (Assistant du dieu des Fossés et des Murailles) | |
| Zheng Min (Jinnu la servante) | |
| Du Yuancai (Guanyin en déesse de la Mansuétude) | |
| Liu Pirong (Démon) | |
| Zhang Minquan (Démon) | |
| Liu Yaohong (Officiant) | |
| Yang Wanneng (Démon) | |
| Xiong Peiyuan (Démon) | |
| Xifing Cixian (serpent, tigre) | |
| Yang Shaohong (Démon chargé de la Male-mort) | |
| Shi Lisha (Fantôme) | |
| Musicien·ne | Xiang Jishan (tambour/gu) |
| Yang Wanjun (hautbois/suona) | |
| Yu Weijia (cymbales/raopo) | |
| Chen Jinghui (cymbales/raopo) | |
| Xiong Peiyuan (grand gong/da Luo) | |
| Zhou Junfeng (petit gong/xiao Luo) | |
| Yin Xingrong (percussion, accessoires) | |
| Scénographie | Mao Guanghui |
| Costumes | Yang Mingfa |
| Lumières | Mao Guanghui |
| Collaboration artistique | Jin Zhilin |
| Liu Ming | |
| Accessoires | Ji Zhongfu |
La troupe de Chenhe est constituée d'acteurs et musiciens amateurs réunis pour donner, depuis le milieu des années quatre-vingt, des représentations dans leur région. Appartenant le plus souvent aux minorités Miao et Tujia, ils sont paysans, fonctionnaires, commerçants ou entrepreneurs.
Dates
| 1998 | Festival d'Automne à Paris (Paris) | → | [10 rep.] | Théâtre Paris-Villette |
| ″1998 | Festival Internacional de Teatre Visual i de Titelles de Barcelona (Barcelone) | → | Teatre Adria Gual | |
| 1998-1999 | Opéra national de Bordeaux (Bordeaux) | → |
Partenaires de production
| Coproduction | Festival Internacional de Teatre Visual i de Titelles de Barcelona (Barcelone) |
| Opéra national de Bordeaux (Bordeaux) | |
| Soutien | agnès b. (Paris) |
| Banque Worms | |
| Air France (Roissy CDG) | |
| Coréalisation | Théâtre Paris-Villette (Paris) |
| Festival d'Automne à Paris (Paris) |