L’Éveil du printemps
| Traduction | François Regnault |
Création le : Comédie-Française / Salle Richelieu (Paris)
| Mise en scène | Clément Hervieu-Léger |
|---|---|
| Interprétation | Michel Favory (Legrappin et le pasteur Kahlbauch) |
| Cécile Brune (Mme Bergmann) | |
| Éric Génovèse (M. Gabor et l'Homme masqué) | |
| Alain Lenglet (le professeur Fliegentod et le rentier Stiefel) | |
| Clotilde de Bayser (Mme Gabor) | |
| Christian Gonon (le professeur Hungergurt et le docteur Von Brausepulver) | |
| Julie Sicard (Ilse) | |
| Serge Bagdassarian (le recteur Sonnenstich) | |
| Bakary Sangaré (le professeur Knüppeldick, Ziegenmelker et le Serrurier) | |
| Nicolas Lormeau (le professeur Zungenschlag, l'oncle Probst et le docteur Procuste) | |
| Georgia Scalliet (Wendla Bergmann) | |
| Sébastien Pouderoux (Melchior Gabor) | |
| Christophe Montenez (Moritz Stiefel) | |
| Rebecca Marder (Thea) | |
| Pauline Clément (Martha Bessel) | |
| Julien Frison (Hans Rilow) | |
| Gaël Kamilindi (Ernst Röbel) | |
| Jean Chevalier (Otto et Ruprecht) | |
| Matthieu Astre (Helmuth) | |
| Robin Goupil (Robert et Reinhold) | |
| Aude Rouanet (La mère Schmidt) | |
| Juliette Damy (Ina Müller) | |
| Alexandre Schorderet (Diethelm) | |
| Scénographie | Richard Peduzzi |
| Costumes | Caroline de Vivaise |
| Lumières | Bertrand Couderc |
| Son | Jean-Luc Ristord |
| Création des maquillages | David Carvalho Nunes |
| Coiffures | David Carvalho Nunes |
| Musique originale | Pascal Sangla |
| Assistanat à la scénographie | Laure Montagné |
| Collaboration artistique | Frédérique Plain |
| Production | Comédie-Française (Paris) |
En savoir plus : L'Éveil du printemps