La vie est un songe
d'après Pedro Calderón de la Barca
| Traduction | Céline Zins |
Création le : Espace des Arts / Théâtre Piccolo (Chalon-sur-Saône)
| Mise en scène | Guillaume Delaveau |
|---|---|
| Interprétation | Thierry Bosc (Basile) |
| Jean-Claude Jay (Clothalde) | |
| Laurent Joly (Un serviteur, un soldat) | |
| Régis Laroche (Sigismond) | |
| Françoise Lebrun (Etoile) | |
| Régis Lux (Un serviteur, un soldat) | |
| Fabrice Pierre (Astolphe) | |
| Agathe Rouillier (Rosaure) | |
| Ismaël Ruggiero (Clairon) | |
| Scénographie | Aurélie Thomas |
| Costumes | Françoise Busolini |
| Aurélie Thomas | |
| Lumières | Cyrille Siffer |
| Son | Bruno Cathomas |
| Thomas Costerg | |
| Création des maquillages | Françoise Chaumayrac |
| Collaboration dramaturgique | Frédéric Picard |
| Assistanat à la mise en scène | Célie Pauthe |
| Perruques | Françoise Chaumayrac |
| Régie générale | Yann Argenté |
| Production | Compagnie X ici (Toulouse) |
Dates
| 2003-2004 | Espace des Arts (Chalon-sur-Saône) | → ... | Théâtre Piccolo | |
| ″2003-2004 | Scène nationale d'Albi (Albi) | |||
| ″2003-2004 | Théâtre national de Toulouse Midi-Pyrénées (Toulouse) | → | [9 rep.] | (Grande salle) |
| ″2003-2004 | Théâtre Nanterre-Amandiers (Nanterre) | → | [17 rep.] | (Salle transformable) |
| ″2003-2004 | Le Carreau (Forbach) | → | ||
| ″2003-2004 | Maison de la culture de Nevers et de la Nièvre (Nevers) | → | ||
| ″2003-2004 | L'Estive (Foix) | |||
| 2004-2005 | Centre dramatique régional de Tours (Tours) | → | [4 rep.] | |
| ″2004-2005 | Théâtre national de Toulouse Midi-Pyrénées (Toulouse) | → | [4 rep.] | (Grande salle) |
| ″2004-2005 | La Comète (Châlons-en-Champagne) | [1 rep.] | ||
| ″2004-2005 | Théâtre La Coupole (Saint-Louis) | → | [2 rep.] | |
| ″2004-2005 | TnBA (Bordeaux) | → | [5 rep.] | |
| ″2004-2005 | Théâtre du Gymnase (Marseille) | → | [5 rep.] | |
| ″2004-2005 | La Passerelle (Saint-Brieuc) | → | [2 rep.] |
Partenaires de production
| Coproduction | Théâtre national de Toulouse Midi-Pyrénées (Toulouse) |
| Espace des Arts (Chalon-sur-Saône) | |
| Théâtre Nanterre-Amandiers (Nanterre) | |
| Le Carreau (Forbach) |
En savoir plus : La vie est un songe