À part être

Création le  : Mierscher Kulturhaus (Mersch)

Direction artistique Annick Pütz
Thierry Raymond
Chorégraphie Annick Pütz
Thierry Raymond
Danse Giovanni Zazzera
danseurs des ateliers blanContact
Pierre Bangnowski
Sandra Beck
Michèle Besch
Irma Chenet
Jean-Marie Dummong
Martina Haasenritter
Nora Nouche Hoffmann
Antonio Mazzaro
Michael Meier
Patrick Racz
Fabienne Theisen
Steve Urbing
Tiziana Valenzano
Katalin Wagner
Dany Weber
danseurs invités du collectif Dadofonic
Cristiano Dias Andrade
Sandra Fernandes Fitas
Musicien·ne Nicolas Billaux (hautbois)
Florence Borgers (piano, contrebasse)
Scénographie Trixi Weis
Costumes Dagmar Weitze
Lumières Nina Schaeffer
Habillage Liette Majerus, Liliane Freichen
Regard extérieur Frank Soehnle (manipulation d'objets)
Production Mierscher Kulturhaus (Mersch)

Dates

2017-2018 Mierscher Kulturhaus (Mersch) →  [3 rep.]
2017-2018 Grand Théâtre de la Ville de Luxembourg (Luxembourg) [1 rep.] (Studio)

Partenaires de production

Coproduction Les Théâtres de la Ville de Luxembourg (Luxembourg)
Partenariat Trois C-L (Luxembourg)
Union des Banques Suisses (Zürich)
collectif Dadofonic (Bertrange)
Aide Fondation Kräizbierg (Dudelange)