Six personnages en quête d’auteur

Traduction Danièle Sallenave
Adaptation Bruno Boëglin

Création le  : Maison de la culture de Grenoble (Grenoble)

Mise en scène Bruno Boëglin
Interprétation Charles Schmitt (Le père)
Catherine Rethi (La mère)
Nadine Marcovici (La belle-fille)
Jean-Claude Wino (Le fils)
Roméo Escala (Le jeune garçon)
Thierry Mennessier (Le jeune garçon)
Chloë Crouzet (La petite fille)
Natacha Vieu (La petite fille)
Dominique Vieu (Madame Pace)
Marc Betton (Le directeur)
Philippe Morier-Genoud (L'assistant)
Gilles Arbona (Le grand premier rôle masculin)
Marie-Paule Trystram (Le grand premier rôle féminin)
Annie Perret (Le grand second rôle féminin)
Michel Ferber (Le jeune premier)
Patrick Zimmermann (Le Municipal)
François Sinapi
Scénographie Christian Fenouillat
Costumes Catherine Laval
Lumières Raoul Tartaix
Son Philippe Cachia
Création des maquillages Christian Moralès
Coiffures Christian Moralès
Accessoires Bernard Pitzalis

21/11/1986

Interprétation Les personnages de la pièce à faire
Charles Schmitt (Le père)
Catherine Rethi (La mère)
Nadine Marcovici (La belle-fille)
Jean-Claude Wino (Le fils)
Roméo Escala (Le jeune garçon)
Édith Chagnard (La petite fille)
puis évoquée
Dominique Vieu (Madame Pace)
La troupe
Marc Betton (Le directeur)
Marylin Tetaz (L'assistante du directeur)
Les actrices, les acteurs
Jean-Paul Delore
Marie-Paule Laval
Louis Merino
Joëlle Sévilla
François Sinapi (Le municipal)
Production CDNA (Grenoble)

Dates

1985-1986 Maison de la culture de Grenoble (Grenoble) → ... [15 rep.]
1986-1987 Théâtre National Populaire (Villeurbanne) →  [4 rep.] (Grande salle)
1986-1987 Théâtre National de Strasbourg (Strasbourg) →  (Grande salle)
1986-1987 Le Cargo (Grenoble) →  (Théâtre mobile)

Partenaires de production

Coproduction Maison de la culture de Grenoble (Grenoble)
Novothéâtre (Lyon)