Création le 30 avril 2019 : MC2: Grenoble (Grenoble)

Mise en scène	Émilie Le Roux
Interprétation	Les Veilleurs
	Julien Anselmino
	Marie Bonnet
	Élisa-Violette Bernard
	Fabienne Courvoisier
	Didier Dugast
	Dominique Laidet
	Kim Laurent
	Maïa Le Fourn
	Laetitia Le Mesle
	Xavier Machault
	Colin Melquiond
	Jonathan Moussalli
	Najib Oudghiri
	Geoffroy Pouchot-Rouge-Blanc
	Anne Rauturier
	Malou Vigier
	Robin Mercier (Tricollectif)
Figuration	comédiens amateurs
	Renaud Arbaret, Alberto Quiesse Afonso, Zohra Aït Ouaret, Rachel Aït-Youcef, Roderic Archambault-Lavigne
	Cheikné Baradji, Moktaria Benchabane, Marion Bernard, Évelyne Biancardini, Marion Boucharlat
	Liliane Bouville, Aboubakar Camara, Alpha Camara, N'famoussa Camara, Hélène Carrete
	Christian Charon, Oumar Cherif, Issa Diallo, Mory Diane, Kadi Dosso
	Uma Dubek, Michel Eymard, Grégoire Feyt, Baptiste Fuchs, Jaurès Gamba
	Christiane Genet, Tian Yangzi Guan, Aménis Guergour, Jasmine Guzzi, Moriba Haba
	Yoo Yuan Hu, Nicolas Jolis, Gaëlle Karcher, Tamera Kouao, Gilles Lançon
	Ana Le Guellec, Steven le Guellec, Lucie Lemirre, Yu Qing Li, Stéphane Marguet
	Jules Marinoni, Shadika Mayou, Brigitte Muzelier, Anne-Lise Naizot, Hassana Ongoiba
	Isabel Pascal-Zgraggen, Évelyne Paye, Annie Petit, Bertrand Petit, Sylvie Pisichio
	Nadia Polle, Jacques Raymond, Sadia Safsaf, Christine Saudet-Sicard, Ibrahima Sy Savane
	Yi Song, Amadou Sylla, Tharith Taing, Joëlle Thollot, Karim Traoré
Musicien·ne	Tricollectif
	Guillaume Aknine (guitare)
	Théo Ceccaldi (violon, alto)
	Valentin Ceccaldi (violoncelle, horizoncelle)
	Adrien Chennebault (batterie, percussions)
	Gabriel Lemaire (saxophones, clarinettes)
	Florian Satche (batterie)
	Roberto Negro (piano, claviers)
Lumières	Éric Marynower
Vidéo	Jean-Pascal Retel
Direction musicale	Roberto Negro
Chef de chœur	Geneviève Burnod
Collaboration artistique	Christophe Delachaux (accompagnement physique)
Assistanat à la mise en scène	Fanny Duchet
Coordination	Fanny Duchet
Régie son	Mathieu Pion

Production

Les Veilleurs [compagnie théâtrale] (Grenoble)