Et la terre se transmet comme la langue
| Traduction | Elias Sanbar |
Création le : Le Volcan (Le Havre)
| Conception | Franck Tortiller |
|---|---|
| Elias Sanbar | |
| Chant | Dominique Devals (soprano) |
| Narration | Elias Sanbar |
| Musicien·ne | Franck Tortiller (vibraphone) |
| Yves Torchinsky (contrebasse) | |
| Misja Fitzgerald Michel (guitare) | |
| Patrice Héral (percussions et voix) | |
| Joël Chausse (trompette, bugle) | |
| Maxime Berton (saxophones, flûte) | |
| Direction musicale | Franck Tortiller |
| Musique | Franck Tortiller |
| Production | Musiques à Ciel Ouvert (Barizey) |
Dates
| 2019-2020 | Le Volcan (Le Havre) | → | [4 rep.] | (Petite salle) | |
| ″2019-2020 | Les Halles de Schaerbeek (Bruxelles) | [1 rep.] | annulation (Covid-19) | ||
| 2022 | Festival d'Avignon (Avignon) | [2 rep.] | Cour du Collège Joseph Vernet |
Partenaires de production
| Coproduction | Le Volcan (Le Havre) |