Jean-Paul Manganaro
Né le
Traducteur (54)
| 2024 | Médéàs-S de Lina Prosa conception Lina Prosa |
| 2023 | Lampedusa Way de Lina Prosa mise en scène Eleonora Romeo |
| 2022 | Le Silence de Molière de Giovanni Macchia mise en scène Anne Kessler |
| 2020 | La Mer dans la gorge de Lina Prosa mise en scène Lina Prosa… |
| ″ | Jeanne d'Arc de Monica Guerritore mise en scène Monica Guerritore |
| ″ | Passion selon Jean d’Antonio Tarantino mise en scène Olga Jirouskova |
| ″ | Lampedusa Snow de Lina Prosa conception Corinne Lallemand |
| ″ | Lampedusa Snow d'après Lina Prosa mise en scène Eleonora Romeo |
| 2019 | Bar de Spiro Scimone mise en scène Maria Cristina Mastrangeli |
| 2018 | Lampedusa Beach de Lina Prosa mise en scène Eleonora Romeo |
| ″ | Programme Penthésilée : entraînement pour la bataille finale de Lina Prosa mise en scène Clément Pascaud |
| ″ | En attente d'après Antonio Tarantino mise en scène Frédérique Loliée |
| 2016 | Bar de Spiro Scimone mise en scène Olivier Jeannelle |
| ″ | Lampedusa Beach de Lina Prosa mise en scène Irina Brook |
| ″ | Éclats d'ombre de Lina Prosa mise en scène Chiara Villa |
| 2015 | Primo amore (Premier amour) de Letizia Russo mise en scène Mathieu Montanier… conception Mathieu Montanier… |
| ″ | Le Silence de Molière d'après Giovanni Macchia mise en scène Marc Paquien |
| ″ | Affabulazione de Pier Paolo Pasolini mise en scène Stanislas Nordey |
| ″ | Bruits d'eaux de Marco Martinelli |
| 2014 | Les Géants de la montagne de Luigi Pirandello mise en scène Daniel Scahaise |
| ″ | La parola canta mise en scène Toni Servillo |
| ″ | Bruits d'eaux d'après Marco Martinelli mise en scène Catherine Graziani |
| ″ | Nunzio de Spiro Scimone mise en scène Olivier Jeannelle |
| 2013 | La Fleur à la bouche de Luigi Pirandello… mise en scène Louis Arène conception Michel Favory |
| ″ | Lampedusa Beach de Lina Prosa mise en scène Christian Benedetti |
| ″ | La Locandiera de Carlo Goldoni mise en scène Marc Paquien |
| ″ | Nunzio de Spiro Scimone mise en scène Christophe Laparra |
| ″ | Bruits d'eaux de Marco Martinelli |
| ″ | Bruits d'eaux de Marco Martinelli mise en scène Ferdinand Barbet |
| 2012 | Se trouver de Luigi Pirandello mise en scène Stanislas Nordey |
| 2011 | Nunzio de Spiro Scimone |
| ″ | Baroufs d'après Carlo Goldoni mise en scène Frédéric Maragnani |
| ″ | Bar de Spiro Scimone |
| ″ | L'Hamblette de Giovanni Testori mise en scène Giampaolo Gotti |
| 2010 | Marx, un racconto d'inverno de Roberto Fratini Serafide mise en scène Silvano Voltolina conception Silvano Voltolina |
| ″ | L'Hamblette (Ambleto) de Giovanni Testori |
| ″ | La Trouille ('Nzularchia) de Mimmo Borelli |
| ″ | Vèpres de la Vierge Bienheureuse d’Antonio Tarantino mise en scène Éric Vautrin |
| 2008 | Bar de Spiro Scimone mise en scène Olivier Cruveiller |
| ″ | Passion selon Jean – Mystère pour deux voix d’Antonio Tarantino mise en scène Jean-Yves Ruf |
| ″ | Programme Penthésilée - Entraînement pour la bataille finale de Lina Prosa |
| 2007 | Passion selon Jean – Mystère pour deux voix d’Antonio Tarantino mise en scène Sophie Loucachevsky |
| 2006 | Les Géants de la montagne de Luigi Pirandello mise en scène Laurent Laffargue |
| ″ | Esprit-Madeleine d'après Giovanni Macchia mise en scène Anne Alvaro |
| 2004 | Nunzio de Spiro Scimone mise en scène Carlo Cecchi |
| 2002 | Bar de Spiro Scimone mise en scène Laurent Vacher |
| 2001 | La Locandiera de Carlo Goldoni mise en scène Claudia Stavisky |
| ″ | Le Silence de Molière de Giovanni Macchia mise en scène René Loyon |
| 1997 | Les Trois Derniers Jours de Fernando Pessoa d'après Antonio Tabucchi mise en scène Denis Marleau |
| 1995 | Les Putes d’Aurelio Grimaldi mise en scène Pierre Ascaride |
| ″ | Comme tu me veux de Luigi Pirandello mise en scène Claudia Stavisky |
| 1992 | Variations Calderón … mise en scène Jean-Louis Martinelli |
| ″ | Le Silence de Molière de Giovanni Macchia mise en scène Jacques Nichet |
| 1987 | Figure humaine de Ferdinando Camon mise en scène Françoise Coupat |
Auteur (2)
Cette liste recense les spectacles sur lesquels cette personne est mentionnée comme auteur·trice.
| 2023 | Fellini Folies d'après Jean-Paul Manganaro mise en scène Silvano Voltolina conception Silvano Voltolina |
| 1977 | S.A.D.E. – ou Libertinage et décadence de la fanfare des carabiniers de la gendarmerie salentine de Jean-Paul Manganaro… mise en scène Carmelo Bene |
Collaborateur à l'écriture (2)
| 2023 | Fellini Folies d'après Jean-Paul Manganaro mise en scène Silvano Voltolina conception Silvano Voltolina |
| 2018 | IdD+/- – Quelques pas dans la vie d'Isadora, enfant de Roberto Fratini Serafide mise en scène Silvano Voltolina conception Silvano Voltolina |
Vous possédez des informations pour compléter cette fiche ou souhaitez y apporter des corrections ?
Contactez-nous.