Les Géants de la montagne


Traduction	Jean-Paul Manganaro

Création 2006

Mise en scène	Laurent Laffargue

Interprétation	Hélène Babu (Diamante)
	Philippe Bérodot (Cromo)
	Raphaëlle Boitel
	Éric Challier (Le Comte)
	Félicien Juttner (Spizzi)
	Sébastien Laurier (Duccio Doccia, pantin)
	Laurent Ménoret (Battaglia)
	Arnaud Méthivier
	Arnaud Méthivier (Lumachi)
	Océane Mozas (La Comtesse Ilse)
	Jean-Luc Orofino (Quaquéo, pantin)
	Hervé Pierre (Cotrone)
	Juliette Roudet (Mara-Mara, Maddalena, pantin)
	Isabelle Sadoyan (La Sgricia)
	Stéphane Szestak (Milordino, pantin)

Scénographie	Philippe Casaban
	Éric Charbeau
Costumes	Nathalie Prats
Lumières	Patrice Trottier
Son	Yvon Tutein
Création des maquillages	Muriel Leriche
Musique	Arnaud Méthivier
Assistanat à la mise en scène	Sonia Millot
Assistanat aux maquillages	Emmanuelle Ragogna

Construction	Yvonnick Bousso, François Corbal, Olivier Lapart, Yves Libault, Yann Malik, Laurence Raphel, Éric Terrien
Réalisation des costumes	Céline Marin, Sarah Mériaux
Perruques	Muriel Leriche
Masques	Emmanuelle Ragogna
Accessoires	Éric Charbeau, Marc Valladon
Habillage	Sarah Mériaux
Régie générale	Nicolas Brun
Régie lumières	Alain Unternehr

Dates

2006-2007	Théâtre de la Ville (Paris)	08/01 → 27/01	[16 rep.]
″2006-2007	Maison de la culture de Loire-Atlantique (Nantes)	06/03 → 16/03		Espace 44
″2006-2007	Le Quartz (Brest)	21/03 → 23/03	[3 rep.]	(Grand Théâtre)
″2006-2007	Théâtre Olympia (Arcachon)	27/04	[1 rep.]
″2006-2007	Bonlieu Scène nationale (Annecy)			Centre culturel de Bonlieu
″2006-2007	La Comédie de Reims (Reims)

Coproduction	Théâtre de la Ville (Paris)
	La Coursive (La Rochelle)
	Le Grand T (Nantes)
	Compagnie du Soleil Bleu (Bordeaux)
Participation	Jeune Théâtre National (Paris)
Aide	OARA (Bordeaux)
	MC93 (Bobigny)

Discipline	Théâtre
Pays	France