La Nuit des rois
| Traduction | Clément Poirée |
Création le : Théâtre d'Ivry-Antoine Vitez (Ivry-sur-Seine)
| Mise en scène | Clément Poirée |
|---|---|
| Interprétation | Suzanne Aubert (Viola, Césario, Sébastien) ou Morgane Nairaud ou Marie Sambourg [...] |
| Môustafa Benaïbout (Sir Andrew) en alternance avec Pierre Lefebvre-Adrien | |
| Camille Bernon (Maria) ou Louise Grinberg [...] | |
| Bruno Blairet (Feste (le fou), Le Capitaine) | |
| Julien Campani (Fabien, Antonio, Curio) en alternance avec François de Brauer | |
| Eddie Chignara (Sir Toby) | |
| Matthieu Marie (Orsino (le Comte)) | |
| Laurent Ménoret (Malvolio) | |
| Claire Sermonne (Olivia (la Comtesse)) ou Louise Coldefy [...] | |
| Louise Grinberg [...] | |
| Scénographie | Erwan Creff |
| Costumes | Hanna Sjödin |
| Lumières | Kévin Briard |
| Création des maquillages | Pauline Bry-Martin |
| Coiffures | Pauline Bry-Martin |
| Musique originale | Stéphanie Gibert |
| Collaboration artistique | Sacha Todorov |
| Assistanat aux costumes | Camille Lamy |
| Habillage | Émilie Lechevalier |
| Administration | Lola Lucas |
| Régie générale | Farid Laroussi |
| Production | Compagnie Hypermobile (Paris) |
| Production déléguée | Théâtre de la Tempête (Paris) [2018] |
Dates
| 2014-2015 | Théâtre d'Ivry-Antoine Vitez (Ivry-sur-Seine) | → | [24 rep.] | |
| ″2014-2015 | Théâtre Municipal de Fontainebleau (Fontainebleau) | [1 rep.] | ||
| 2015 | Festival de théâtre de Figeac (Saint-Céré) | → | [2 rep.] | Espace François Mitterrand (Figeac) |
| 2015-2016 | Théâtre de la Tempête (Paris) | → | [28 rep.] | (Salle Serreau) |
| ″2015-2016 | Le Carré Magique (Lannion) | [1 rep.] | ||
| ″2015-2016 | Théâtre Firmin Gémier/La Piscine (Antony) | → | [2 rep.] | Théâtre La Piscine (Châtenay-Malabry) |
| ″2015-2016 | Les Passerelles (Pontault-Combault) | [1 rep.] | ||
| ″2015-2016 | Théâtre de l'Olivier (Istres) | [1 rep.] | ||
| ″2015-2016 | Théâtres en Dracénie (Draguignan) | [1 rep.] | Théâtre de l’Esplanade | |
| ″2015-2016 | Forum de Flers (Flers) | [1 rep.] | ||
| ″2015-2016 | La Faïencerie (Creil) | [1 rep.] | Moulins de Chambly (Chambly) | |
| 2016-2017 | Théâtre Saint-Louis (Pau) | → | [2 rep.] | |
| ″2016-2017 | Théâtre de Chartres (Chartres) | [1 rep.] | ||
| ″2016-2017 | Centre des Bords de Marne (Le Perreux-sur-Marne) | [1 rep.] | (Grand Théâtre) | |
| ″2016-2017 | Espace Sarah Bernhardt (Goussainville) | [1 rep.] | ||
| ″2016-2017 | Théâtre de Corbeil-Essonnes (Corbeil-Essonnes) | [1 rep.] | ||
| ″2016-2017 | Théâtre de Cahors (Cahors) | [1 rep.] | ||
| ″2016-2017 | Théâtre André Malraux (Rueil-Malmaison) | [1 rep.] | ||
| ″2016-2017 | Carré Belle-Feuille (Boulogne-Billancourt) | [1 rep.] | (Grand Carré) | |
| ″2016-2017 | Les 3 Pierrots (Saint-Cloud) | [1 rep.] | ||
| ″2016-2017 | Théâtre Luxembourg de Meaux (Meaux) | [1 rep.] | ||
| ″2016-2017 | Théâtre du Blanc-Mesnil (Le Blanc-Mesnil) | [1 rep.] | (Salle Barbara) | |
| ″2016-2017 | La Scène Watteau (Nogent-sur-Marne) | [1 rep.] | ||
| ″2016-2017 | EMC (Saint-Michel-sur-Orge) | [1 rep.] | ||
| ″2016-2017 | Théâtre-Sénart (Lieusaint) | → | [3 rep.] | |
| ″2016-2017 | Théâtre d'Angoulême (Angoulême) | → | [3 rep.] | (grande salle) |
| 2017-2018 | Le Salmanazar (Épernay) | [1 rep.] | (Grande salle) | |
| ″2017-2018 | Centre culturel Aragon Triolet d'Orly (Orly) | [1 rep. + 1 scol.] | (Salle Aragon) | |
| ″2017-2018 | Théâtre Romain Rolland (Villejuif) | [1 rep.] | (Scène Jacques Lecoq) | |
| ″2017-2018 | Espace des Arts (Chalon-sur-Saône) | → | [3 rep.] | Théâtre du Port Nord |
| ″2017-2018 | Le Reflet (Vevey) | [1 rep.] | ||
| ″2017-2018 | Espace Jean Legendre (Compiègne) | [1 rep.] | ||
| ″2017-2018 | Théâtre des Bergeries (Noisy-le-Sec) | [1 rep.] | (Grande salle) | |
| 2018 | Festival d'Anjou (Angers) | → | [2 rep.] | Château du Plessis-Macé (Le Plessis-Macé) |
| 2019-2020 | Comédie de Picardie (Amiens) | → | [3 rep.] | |
| ″2019-2020 | Théâtre La Colonne (Miramas) | [1 rep.] | ||
| ″2019-2020 | Théâtre de Sartrouville et des Yvelines - CDN (Sartrouville) | → | [2 rep.] | (grande salle) |
| ″2019-2020 | Théâtre de l'Union (Limoges) | → | [3 rep.] | |
| ″2019-2020 | Théâtre Jacques Carat (Cachan) | [1 rep.] | (Salle Michel Bouquet) |
Partenaires de production
| Coproduction | Théâtre des Quartiers d'Ivry (Ivry-sur-Seine) |
| Les Productions Somnambules (Vincennes) | |
| Participation | Jeune Théâtre National (Paris) |
| Aide | ADAMI (Paris) [2018] |
En savoir plus : La Nuit des rois