| Adaptation | Bruno Geslin, Pierre Maillet (d'après les entretiens de Pierre Chaveau avec Pierre Molinier réalisés en 1972) |
Création le : Festival d'Automne à Paris / Théâtre de la Bastille (Paris)
| Mise en scène | Bruno Geslin |
|---|---|
| Interprétation | Pierre Maillet |
| Élise Vigier | |
| Jean-François Auguste | |
| Costumes | Laure Mahéo |
| Virginie Bauchet | |
| Lumières | Richard Gratas |
| Son | Teddy Degouys |
| Vidéo | Bruno Geslin |
| Samuel Perche | |
| Collaboration à la mise en scène | Pierre Maillet |
| Samuel Perche | |
| Régie générale | Patrick Le Joncourt |
| Régie lumières | Gwendal Malard |
| Régie plateau | Patrick Le Joncourt |
| Interprétation | Pierre Maillet |
|---|---|
| Élise Vigier | |
| Nicolas Fayol | |
| Lumières | Laurent Bénard |
| Diffusion | Carol Ghionda |
| Régie lumières | Laurent Bénard |
| Régie son | Teddy Degouys |
| Costumes | Hanna Sjödin |
|---|---|
| Lumières | Jean-François Desboeufs |
| Son | Pablo da Silva |
| Vidéo | Jéronimo Roe |
| Production | Théâtre des Lucioles (Rennes) |
| La Grande Mêlée - Compagnie Bruno Geslin (Montpellier) |
| → | [3 rep.] | ||
| → | [4 rep.] |