Jörn Cambreleng

Comédien (12)

2006 Sur le théâtre de marionnettes  de Heinrich von Kleist mise en scène Vincent Németh
2003 L'Opéra de quat'sous  de Bertolt Brecht mise en scène Christian Schiaretti
2001 Lear  d’Edward Bond mise en scène Christophe Perton
1999 Thyeste  de Sénèque mise en scène Sylvain Maurice
1998 La Nuit des rois  de William Shakespeare mise en scène Hélène Vincent
1997 Nuit noire  d'après Susan Yankowitz mise en scène Régine Achille-Fould
1996 La Petite Pôle Nord  de Marie-Hélène Dupont mise en scène Marie-Hélène Dupont
1992 Désir sous les ormes  d’Eugene O'Neill mise en scène Matthias Langhoff
1990 Minna von Barnhelm – ou la Fortune du soldat  de Gotthold Ephraïm Lessing mise en scène Claude Yersin
La Noce chez les petits bourgeois  de Bertolt Brecht mise en scène Yves Prunier
1989 Andromaque  de Milie von Bariter mise en scène Junji Fuseya
1987 Désir sous les ormes  d’Eugene O'Neill mise en scène Claudia Morin

Traducteur (6)

2018 Le Cœur d'un boxeur  de Lutz Hübner mise en scène Ewlyne Guillaume
2008 Un Hamlet-Cabaret  de Heiner Müller… mise en scène Matthias Langhoff
Le Cœur d'un boxeur  de Lutz Hübner mise en scène Jürgen Genuit
2007 Macbeth  de William Shakespeare mise en scène Jürgen Gosch
2005 Les Brigands  de Friedrich von Schiller mise en scène Paul Desveaux
2003 Les Ordures, la Ville et la Mort  de Rainer Werner Fassbinder mise en scène Pierre Maillet

Régisseur surtitrage (3)

2007 Macbeth  de William Shakespeare mise en scène Jürgen Gosch
2006 Ivanov  d’Anton Tchekhov mise en scène Dimiter Gotscheff
2005 Drames de princesses (Prinzessinnendramen)  d’Elfriede Jelinek mise en scène Michael Simon

Autres (6)

Directeur artistique

2010 Brecht et la musique - Mauricio Kagel  de Bertolt Brecht

Dramaturge

2003 Les Ordures, la Ville et la Mort  de Rainer Werner Fassbinder mise en scène Pierre Maillet

Récitant

2010 Brecht et la musique - Mauricio Kagel  de Bertolt Brecht

Musicien

1989 Figaro – ou les Mésaventures d'un barbier napolitain  d’Angelo Savelli mise en scène Angelo Savelli

Collaborateur artistique

2003 L'Opéra de quat'sous  de Bertolt Brecht mise en scène Christian Schiaretti
1998 Berlin, fin du monde  de Lothar Trolle mise en scène Sylvain Maurice
Vous possédez des informations pour compléter cette fiche ou souhaitez y apporter des corrections ? Contactez-nous.