Leyla-Claire Rabih

Traductrice (16)

Metteuse en scène (10)

2023 Wie später ihre Kinder  de Nicolas Mathieu mise en scène Leyla-Claire Rabih
2021 Traverses  mise en scène Leyla-Claire Rabih conception Philippe Journo
2017 Das Ende von Eddy  d'après Édouard Louis mise en scène Leyla-Claire Rabih
Chroniques d'une révolution orpheline  d'après Mohammad Al Attar… mise en scène Leyla-Claire Rabih
2013 Si bleue, si bleue la mer  de Nis-Momme Stockmann mise en scène Leyla-Claire Rabih
Lettres syriennes  d’Etel Adnan… mise en scène Leyla-Claire Rabih conception Leyla-Claire Rabih
2010 Casimir et Caroline  d'après Ödön von Horváth mise en scène Leyla-Claire Rabih
Tu as bien fait de venir, Paul  de Louis Calaferte mise en scène Leyla-Claire Rabih
Le Mode d'emploi de la femme parfaite  d'après Virginie Despentes mise en scène Leyla-Claire Rabih
2008 Zéphira  de Virginie Thirion mise en scène Leyla-Claire Rabih

Conception (3)

2023 Elles avant nous  de Leyla-Claire Rabih… conception Leyla-Claire Rabih
2021 Traverses  mise en scène Leyla-Claire Rabih conception Philippe Journo
2013 Lettres syriennes  d’Etel Adnan… mise en scène Leyla-Claire Rabih conception Leyla-Claire Rabih

Autres métiers (16)

Mise en espace

2022 Les Intrépides  de Céline Champinot
2010 L'Amour de Phèdre  de Sarah Kane

Mise en voix

2017 Tenir  de Nathalie Papin
2013 Feues les mains de Robert Redford  de Rebekka Kricheldorf

Directrice artistique

2023 Johannesbourg

Autrice

2023 Elles avant nous  de Leyla-Claire Rabih… conception Leyla-Claire Rabih
2017 Chroniques d'une révolution orpheline  d'après Mohammad Al Attar… mise en scène Leyla-Claire Rabih

Adaptatrice

2010 Casimir et Caroline  d'après Ödön von Horváth mise en scène Leyla-Claire Rabih
2006 Sainte Jeanne des abattoirs  de Bertolt Brecht mise en scène Robert Cantarella

Dramaturge

2006 Sainte Jeanne des abattoirs  de Bertolt Brecht mise en scène Robert Cantarella

Comédienne

2021 Traverses  mise en scène Leyla-Claire Rabih conception Philippe Journo
2013 Lettres syriennes  d’Etel Adnan… mise en scène Leyla-Claire Rabih conception Leyla-Claire Rabih
2010 Le Mode d'emploi de la femme parfaite  d'après Virginie Despentes mise en scène Leyla-Claire Rabih

Collaboratrice à la mise en scène

2009 Mon géant  d’Aurélie Namur… mise en scène Aurélie Namur

Collaboratrice à la dramaturgie

2016 Revolt. She said. Revolt again.  d'après Alice Birch mise en scène Arnaud Anckaert

Collaboratrice artistique

2015 Le Projet Penthésilée  d'après Heinrich von Kleist mise en scène Catherine Boskowitz conception Catherine Boskowitz