Chroniques d’une révolution orpheline
Une trilogie sur la révolution syrienne
d'après Mohammad Al Attar (Online, Tu peux regarder la caméra ? et Youssef est passé ici)
| Traduction | Jumana Al-Yasiri, Leyla-Claire Rabih |
Création le : Théâtre Cinéma de Choisy-le-Roi (Choisy-le-Roi)
| Mise en scène | Leyla-Claire Rabih |
|---|---|
| Interprétation | Soleïma Arabi |
| Wissam Arbache | |
| Racha Baroud puis Eurydice El-Etr [...] | |
| Grégoire Tachnakian | |
| Elie Youssef | |
| Scénographie | Jean-Christophe Lanquetin |
| Son | Anouschka Trocker |
| Maxime Chudeau | |
| Vidéo | Jean-Christophe Lanquetin |
| Assistanat à la scénographie | Maxime Chudeau |
| Collaboration artistique | Jumana Al-Yasiri |
| Catherine Boskowitz | |
| Assistanat à la mise en scène | Philippe Journo |
| Régie générale | Anthony Dascola |
| Production | Grenier/Neuf (Dijon) |
Dates
| 2016 | Festival Péril(s) (Paris) | → | [2 rep.] | Confluences sortie de résidence, étape de travail |
| 2016-2017 | Scènes du Golfe (Vannes) | [1 rep.] | La Lucarne (Arradon) étape de création | |
| ″2016-2017 | Théâtre Cinéma de Choisy-le-Roi (Choisy-le-Roi) | [1 rep.] | ||
| 2017 | Théâtre en Mai (Dijon) | → | [3 rep.] | La Minoterie |
| 2017-2018 | MC93 (Bobigny) | → | [8 rep.] | (Salle Christian Bourgois) |
| 2018 | Terres de Paroles (Rouen) | → | [2 rep. + 1 scol.] | Salle Louis-Jouvet (Rouen) |
| 2018-2019 | Théâtre de Hautepierre (Strasbourg) | → | [3 rep.] |
Partenaires de production
| Coproduction | Théâtre Dijon Bourgogne (Dijon) |
| Moussem (Berchem) | |
| Théâtre Cinéma de Choisy-le-Roi (Choisy-le-Roi) | |
| Soutien | Région Bourgogne (Dijon) |
| Institut français (Paris) | |
| Région Bourgogne Franche-Comté (Dijon) |