David Laurin
Canada
Traducteur (12)
| 2021 | I/O de Dominique Leclerc mise en scène Olivier Kemeid… |
| ″ | Salle de nouvelles de Paddy Chayefsky mise en scène Marie-Josée Bastien |
| 2020 | Fun Home d'après Alison Bechdel… mise en scène Jean-Simon Traversy |
| 2018 | Oslo de J.T. Rogers mise en scène Édith Patenaude |
| 2017 | Constellations de Nick Payne mise en scène Jean-Philippe Joubert |
| ″ | Yen d’Anna Jordan mise en scène Jean-Simon Traversy |
| 2016 | Les Marches du pouvoir de Beau Willimon mise en scène Marie-Hélène Gendreau |
| 2015 | Ils étaient tous mes fils d’Arthur Miller mise en scène Frédéric Dubois |
| ″ | Constellations de Nick Payne mise en scène Jean-Simon Traversy |
| 2014 | Les Flâneurs célestes d’Annie Baker mise en scène Jean-Simon Traversy |
| 2012 | L'Obsession de la beauté de Neil LaBute mise en scène Frédéric Blanchette |
| 2011 | L'Absence de guerre de David Hare mise en scène Édith Patenaude |
Comédien (6)
| 2017 | Quand la pluie s'arrêtera mise en scène Frédéric Blanchette |
| 2014 | Tribus de Nina Raine mise en scène Frédéric Blanchette |
| 2012 | L'Obsession de la beauté de Neil LaBute mise en scène Frédéric Blanchette |
| ″ | Le Grand Spectacle Geronimo Stilton mise en scène Serge Postigo |
| 2009 | Le Cid de Pierre Corneille mise en scène Daniel Paquette |
| 2005 | Antoine et Cléopâtre d'après William Shakespeare mise en scène Lewis Furey |
Adaptateur (2)
| 2023 | Gaz Bar Blues d'après Louis Bélanger mise en scène Édith Patenaude |
| 2015 | Stop the Tempo d'après Gianina Carbunariu mise en scène Michel-Maxime Legault |
Autres métiers (6)
Assistant à la mise en scène
| 2014 | Les Flâneurs célestes d’Annie Baker mise en scène Jean-Simon Traversy |
Danseur
| 2007 | Un peu de tendresse bordel de merde ! chorégraphie Dave St-Pierre conception Dave St-Pierre |
Compositeur
| 2017 | Yen d’Anna Jordan mise en scène Jean-Simon Traversy |
Éclairagiste
| 2008 | La Peau toute seule de Philippe Aufort mise en scène Bénédicte Guichardon… |
Directeur technique
| 2008 | La Peau toute seule de Philippe Aufort mise en scène Bénédicte Guichardon… |
Régisseur
| 2006 | Quand les paysages de Cartier-Bresson de Josep-Pere Peyró mise en scène Jacques Descorde |