Martine Pascal

2019	La Place du diamant  de Mercè Rodoreda mise en scène Gilles Bouillon
2018	Jusqu'ici tout va bien  conception Laureline Le Bris-Cep…
2010	Seznec – Un procés impitoyable  d’Olga Vincent… mise en scène Robert Hossein conception Robert Hossein
2009	Réveillon d'été  d’Isabelle de Toledo mise en scène Annick Blancheteau…
2007	Jean-Paul II - N'ayez pas peur !  d’Alain Decaux mise en scène Robert Hossein
2006	Enfance  d'après Nathalie Sarraute mise en scène Michel Ouimet
″	Bobby Fischer vit à Pasadena  de Lars Norén mise en scène Renaud-Marie Leblanc
2005	Tartuffe  de Molière mise en scène Laurent Delvert
2004	George Dandin  de Molière mise en scène Anne-Marie Lazarini
1999	Pluie et vent sur Télumée Miracle  d'après Simone Schwarz-Bart mise en scène Anne-Marie Lazarini
″	Ossip Mandelstam, poète soviétique  mise en scène Martine Pascal
1998	La Place du diamant  de Mercè Rodoreda mise en scène Gilles Bouillon
1996	Virginia  d’Edna O'Brien mise en scène Anne-Marie Lazarini
1994	Savannah Bay  de Marguerite Duras mise en scène Jean-Claude Amyl
1993	La Cerisaie  d’Anton Tchekhov mise en scène Marcel Maréchal
1992	L'Échange  de Paul Claudel mise en scène Gilles Bouillon
1990	Un prénom d'archiduc  d'après Charles-Ferdinand Ramuz mise en scène Michel Soutter
1989	Le Fusil de chasse  d'après Yasushi Inoue mise en scène Stuart Seide
″	Phèdre  de Jean Racine mise en scène Pierre Tabard
1988	Le Vallon  d’Agatha Christie mise en scène Simone Benmussa
1987	Vera Baxter – ou les Plages de l'Atlantique  de Marguerite Duras mise en scène Jean-Claude Amyl
″	Les Mots amoureux  de Claude Bourgeyx… mise en scène Jean-Louis Thamin
1986	Capitaine Bada  de Jean Vauthier mise en scène Marcel Maréchal
1985	Le Cid  de Pierre Corneille mise en scène Francis Huster
1984	Question de géographie  de John Berger… mise en scène Marcel Maréchal
″	Pense à l'Afrique  d'après Gordon Dryland mise en scène Jean-Pierre Granval
″	Enfance  d'après Nathalie Sarraute mise en scène Simone Benmussa
1983	Dylan  de Sidney Michaels mise en scène Jean-Pierre Granval
1982	La Maison sous les arbres  de Pierre Laville mise en scène Jean-Louis Martin-Barbaz
1979	Les Hauts de Hurlevent  d'après Emily Brontë… mise en scène Robert Hossein
1978	Nadia  de Bernard Cuau mise en scène Jean-Claude Fall
″	La Thébaïde  de Jean Racine mise en scène Jean-Claude Fall
1977	Solness le constructeur  d'après Henrik Ibsen mise en scène Pierre Sala
1976	Schippel – ou le Prolétaire bourgeois  de Carl Sternheim mise en scène Jean-Claude Fall
1975	Barbe-bleue et son fils imberbe  de Jean-Pierre Bisson mise en scène Jean-Pierre Bisson
1974	Les Caprices de Marianne  d’Alfred de Musset mise en scène Jean-Pierre Bisson
1973	Célébration (des Deux Orphelines) en forme de récupération (du Second Empire)  de François Cazamayo… mise en scène Guy Kayat
1967	Lorsque l'enfant paraît...  d’André Roussin mise en scène André Roussin
1965	Lorsque l'enfant parait  d’André Roussin mise en scène André Roussin

Metteuse en scène

1999	Ossip Mandelstam, poète soviétique  mise en scène Martine Pascal

Mise en voix

2007	Une heure avec Michel Cournot  de Michel Cournot

Adaptatrice

1990	Un prénom d'archiduc  d'après Charles-Ferdinand Ramuz mise en scène Michel Soutter

Dramaturge

2006	Enfance  d'après Nathalie Sarraute mise en scène Michel Ouimet

Lectrice

2007	Une heure avec Michel Cournot  de Michel Cournot