Le Cid
Tragi-comédie
Création le : Théâtre Renaud-Barrault (Paris)
| Mise en scène | Francis Huster |
|---|---|
| Interprétation | François Berland (Don Jaïte et double Le Roi) |
| Jean-Pierre Bernard (Don Gomes Comte de Gormas) | |
| Emmanuelle Devos (la bâtarde) | |
| Hervé Briaux (Corneille et double Don Gormas) | |
| Jean Marais (Don Diègue) | |
| Jean-Louis Barrault (le roi Don Fernand) | |
| Cécile Brune (La Demoiselle de Cour et double l'Infante) | |
| Christian Charmetant (Don Arias) | |
| Martine Chevallier (L'Infante) | |
| Gilles Cohen (Le Page de l'Infante) | |
| Antoine Duléry (Don Alonse) | |
| Jany Gastaldi (Chimène) | |
| Francis Huster (Don Rodrigue) | |
| Monique Mélinand (Léonor) | |
| Foued Nassah (Le Page du Roi) | |
| Élisabeth Rodriguez (La Dame de Cour et double Léonor) | |
| Jacques Spiesser (Don Sanche) | |
| Nadine Spinoza (Elvire) ou Martine Pascal | |
| Éric Vergnaud (Le bouffon) | |
| Dames de cour | |
| Anne Lasmezas | |
| Hélène Leroux | |
| Kathy Sullivan | |
| Musicien | Michel Sanvoisin (llûte à bec) |
| Ramon de Herrera (luth) | |
| Pedro Ibanez (") | |
| percussions | |
| Philippe Chaignon | |
| Stéphane Gremaud | |
| Dominique Probst | |
| Claude Soën | |
| Scénographie | Pierre-Yves Leprince |
| Costumes | Dominique Borg |
| Lumières | Geneviève Soubirou |
| Création des maquillages | Reïko Kruk |
| Dominique Colladant | |
| Coiffures | Philippe Houvet (maître barbier) |
| Musique | Dominique Probst |
| Assistanat à la scénographie | Bernard Legoux |
| Assistanat à la mise en scène | Isabelle Nanty |
| Assistanat aux costumes | Clémentine Barthélémy |
| Construction | Ateliers du Rond-Point, Alain Milon (serrurerie), Claude Jacobee (ébénisterie) |
| Réalisation des costumes | Patrick Lebreton (maître tailleur), Étienne Couléon (assistant aux tissus), Claude Mabélé (teintures) |
| Fournisseur | Chaussures Pompeï |
| Perruques | Marc Jourdain (Ateliers Denis Poulin) |
| Chapeaux | Ets Gencel/Ateliers Lebreton |
| Françoise Baillon | |
| Maquillage | Corinne Perez |
| Masques | Paule Sandoval |
| Accessoires | Hervé Boutard (maître armurier), Mathias Masson (assistant armurier), Alain Migeot (couronnes, Ateliers Lebreton) |
| Production | Théâtre Renaud-Barrault (Paris) |
En savoir plus : Le Cid