A.A., Théâtres d’Arthur Adamov

d'après Arthur Adamov

Création le  : Théâtre National Populaire (Villeurbanne)

Mise en scène Roger Planchon
Interprétation Patrick Chesnais (Henri)
Grégoire Aslan (son père, puis le commandant de la caserne, le prédicateur de la secte et le directeur de l'école)
Jean Bouise (Albert, le révolutionnaire) puis Gérard Guillaumat
Pascale de Boysson (Henriette, sa mère)
Maud Rayer (Mathilde, sa soeur)
Isabelle Sadoyan (Julie, sa tante)
Brigitte Fossey (Lucile, sa fiancée)
Claude Lochy (Berne, un familier du père)
Jean-Pierre Dougnac (un révolutionnaire)
Jean-Claude Montalban (un aspirant de la caserne, puis un adepte de la secte, un élève de l'école et un soldat versaillais)
René Morard (un aspirant de la caserne, puis un adepte de la secte, un élève de l'école et un soldat versaillais)
Michel Raskine (un aspirant de la caserne, puis un adepte de la secte, et un élève de l'école)
Jean-François Balmer (l’ami d’Henri)
Anna Prucnal (une prostituée)
Colette Dompietrini (une prostituée)
Myriam Desrumeaux (une prostituée)
Scénographie Patrick Dutertre
Costumes Jacques Schmidt
Lumières André Diot
Son Manuel Bernard
André Serré
Assistanat à la scénographie Jacques Voizot
Assistanat à la mise en scène Simone Amouyal
Myriam Desrumeaux
Michel Raskine
Assistanat aux costumes Patrick Aubligine
Machinerie Gilbert Favre, Gilbert Foltete, Gérard Rocher, Christian Thomas
Construction Vital Desbrousses (chef constructeur), Michel Cova (assistant), Julien Bordier, Alain Dobigny, Fernand Ferreiro, Robert Herrero, Jean-François Jolivet, Gérard Josserand, François Perez, Cristobal Romero, Bernard Steffenino
Réalisation des costumes Léon Atlan, Janine Fagaix, Flora Garcia, Antoinette Guigon
Habillage Antoinette Guigon
Peintures décor Marius Faucher, Annie Bertelli, Alain Cunillera, Christian Lureau, Farouk Ratib, René Vallognes
Régie générale Paul Brecheisen
Régie lumières Louis Faure, Marc Biollay, Gérard Boucher
Régie plateau René Beaubois
Régie accessoires Jean-Pierre Billet
Régie Manuel Bernard

14/12/1976

Interprétation Laurent Terzieff (Henri)
Marie-Christine Barrault (Lucile, sa fiancée)
Grégoire Aslan (son père, puis le commandant de la caserne, le prédicateur de la secte et le directeur de l'école)
Marcel Imhoff (Berne, un familier du père)
Jean-François Balmer (l’ami d’Henri)
Pascale de Boysson (Henriette, sa mère)
Isabelle Sadoyan (Julie, sa tante)
Maud Rayer (Mathilde, sa sœur)
Jean Bouise (Albert, le révolutionnaire)
Claude Lochy (un révolutionnaire)
René Morard (un aspirant de la caserne, puis un adepte de la secte, un élève de l'école et un soldat versaillais)
Jacques Roussillon (un aspirant de la caserne, puis un adepte de la secte, un élève de l'école et un soldat versaillais)
Michel Raskine (un aspirant de la caserne, puis un adepte de la secte, un élève de l’école)
Nadia Barentin (une prostituée)
Colette Dompietrini (une prostituée)
Luce Mélite (une prostituée)
Production Théâtre National Populaire (Villeurbanne)

Dates

1974-1975 Théâtre National Populaire (Villeurbanne) →  (Grande salle)
1976-1977 Théâtre National de Chaillot (Paris) → ...