(le) métalOrchestre / Virée(s) vers l’Est

Traduction Kate France

Création 2011 

Direction artistique Pascal Dores
Interprétation Thierry Bollon
Jérôme Chaleix
Yann Decamps
Jean-Philippe Dejussieu
Pascal Dores
Serge Godet
Éric Sterenfeld
Scénographie Metalovoice
Costumes Julia Didier
Vidéo Cédric Bachorz
Direction musicale Jean-Philippe Dejussieu
Musique originale Jean-Philippe Dejussieu
Pascal Dores
Serge Godet
Éric Sterenfeld
Construction Metalovoice
Images Jean Beout (dessinateur)
Régie générale Christophe Jollois
Régie lumières Nasser Laoud
Régie son Didier Capdevielle
Régie vidéo Cédric Bachorz
Production Metalovoice (Corbigny)

Dates

Partenaires de production

Aide L'Entre-Sort de Furies (Châlons-en-Champagne)
L'Abattoir / Chalon dans la rue (Chalon-sur-Saône)
Chalon dans la rue (Chalon-sur-Saône)
Le Parapluie (Naucelles)
DGCA (Paris)
SPEDIDAM (Paris)