La Tragédie du vengeur
| Adaptation | Alain Mergnat |
Création en : Nouveau Théâtre de Bourgogne (Dijon)
| Mise en scène | Alain Mergnat |
|---|---|
| Dramaturgie | Jean-Pierre Renault |
| Chorégraphie | Yolande Marzolff |
| Interprétation | Christophe Arnulf |
| Lionnel Astier | |
| Élisabeth Barbazin | |
| Michel Besançon | |
| Jean-Jacques Chep | |
| Josée Drevon | |
| Alain Mergnat | |
| Didier Moreau | |
| Robert Pagès | |
| Brigitte Pillot | |
| Daniel Pouthier | |
| Alain Renault | |
| Régis Tison | |
| Gérard Viala | |
| Jacques Ville | |
| Scénographie | Jean-Vincent Lombard |
| Costumes | Jean-Vincent Lombard |
| Lumières | Alain Banville |
| Musique | Jean-Marie Sénia |
| Construction | André Aloth, Patrick Bru, Marc Humbert, Alain Bouton |
| Affiche | Jean-Vincent Lombard |
| Réalisation des costumes | Christiane Le Scanff, Évelyne Poisot, Christine Vargas, Élisabeth Rusiniak |
| Masques | Brigitte Le Bihan |
| Accessoires | Gérard Ravé |
| Sculptures | Jean-François Dulck-Conventi (sculptures et moulages) |
| Régie lumières | Ali Nouichi |
| Régie son | Jean Bettremieux |
| Régie plateau | Gérard Ravé |
| Production | Nouveau Théâtre de Bourgogne (Dijon) |
Dates
| 1980-1981 | Nouveau Théâtre de Bourgogne (Dijon) | |||
| 1981-1982 | Centre d'Action Culturelle de Mâcon (Mâcon) | → ... |