Corps étranger
| Traduction | Irène Bonnaud |
| Mise en scène | Matthias Langhoff |
|---|---|
| Interprétation | François Chattot (Ella/Max Gericke) |
| Emmanuelle Wion (Patronne de buvette) | |
| Scénographie | Catherine Rankl |
| Lumières | Caspar Langhoff |
| Assistanat à la mise en scène | Véronique Appel |
| Régie plateau | Caspar Langhoff |
- Reprise
- 2021
2021
| Mise en scène | Matthias Langhoff |
|---|---|
| Interprétation | François Chattot (Ella/Max Gericke) |
| Emmanuelle Wion (Patronne de buvette) | |
| Costumes | Chantal Bachelier |
| Lumières | Christophe Renon |
| Musique | Frédéric Fresson |
| Assistanat à la scénographie | Léo Lévy-Lajeunesse |
| Assistanat à la mise en scène | Véronique Appel |
| Répétition | Léa Hübner |
| Construction | Catherine Rankl |
| Réalisation des costumes | Catherine Rankl |
| Accessoires | Mathilde Merius |
| Plasticien | Mathilde Merius (peinture) |
| Régie générale | Christophe Renon |
| Régie son | Guillaume Chapelier |
| Régie plateau | Julien Levallet |
| Production | Espace des Arts (Chalon-sur-Saône) |
Les données de ce spectacle sont incomplètes...
Avant l'avant-première effective, le spectacle était intitulé "Bonnet blanc, blanc bonnet"
Dates
| 2020-2021 | Théâtre Piccolo (Chalon-sur-Saône) | → | [5 rep.] | annulation (Covid-19) | |
| ″2020-2021 | Grrranit Scène Nationale - Belfort (Belfort) | → | [2 rep. + 1 scol.] | (Grande Salle) | annulation (Covid-19) |
| ″2020-2021 | Espace des Arts (Chalon-sur-Saône) | → | [6 rep.] | Théâtre Piccolo avant-première |
Partenaires de production
| Coproduction | Théâtre national de Nice (Nice) |
| Théâtre-Sénart (Lieusaint) | |
| Compagnie Service Public | |
| Grrranit Scène Nationale - Belfort (Belfort) |