En somme !
Création 2008
| Conception | Marion Lévy |
|---|---|
| Chorégraphie | Marion Lévy |
| Interprétation | Aude Léger |
| Régis Royer ou Cyril Casmèze | |
| Danse | Aline Braz da Silva |
| Sandra Delgadillo | |
| Jung-Ae Kim | |
| David Lerat | |
| Marion Lévy | |
| Anne Mousselet | |
| Scénographie | Julien Peissel |
| Costumes | Hanna Sjödin |
| Lumières | Julien Peissel |
| Son | Joachim Olaya |
| Vidéo | Vincent Boudier |
| Magali Desbazeille | |
| Collaboration technique | Maxime Elbaz (Centre du sommeil de l'Hôtel-Dieu) |
| Assistanat | Johanna Silberstein |
| Matthieu Roy | |
| Plasticien | Magali Desbazeille |
| Direction technique | Joachim Olaya |
| Production | Compagnie Didascalie |
Dates
| 2008 | Mettre en Scène (Rennes) | [1 rep.] | Théâtre Anne de Bretagne (Vannes) | |
| ″2008 | ″Mettre en Scène (Rennes) | → | [4 rep.] | Salle Guy Ropartz |
| 2008-2009 | Théâtre National de Chaillot (Paris) | → | [18 rep.] | (Studio) |
| ″2008-2009 | Le Rayon Vert (Saint-Valery-en-Caux) | [1 rep.] | ||
| ″2008-2009 | ONYX - La Carrière (Saint-Herblain) | [1 rep.] | ONYX, Espace Culturel | |
| ″2008-2009 | Le Carré (Château-Gontier) | [1 rep.] | Théâtre des Ursulines | |
| 2009-2010 | Le Préau (Vire) | [1 rep.] | ||
| 2010-2011 | Le Dôme Théâtre (Albertville) | [1 rep.] | ||
| ″2010-2011 | Le Toboggan (Décines-Charpieu) | → | [2 rep.] | |
| ″2010-2011 | Château Rouge (Annemasse) | [1 rep.] | (Grande salle) | |
| ″2010-2011 | La Rampe - La Ponatière (Échirolles) | [1 rep.] | ||
| ″2010-2011 | Le Monfort (Paris) | → | [8 rep.] | |
| ″2010-2011 | Théâtre Brétigny (Brétigny-sur-Orge) | [1 rep.] | ||
| 2011 | Danse et Vous (Cognac) | [1 rep.] | L'Avant-Scène (Grande salle) |
Partenaires de production
| Coproduction | Théâtre national de Bretagne (Rennes) |
| Théâtre National de Chaillot (Paris) | |
| Théâtre Anne de Bretagne (Vannes) | |
| Le Carré (Château-Gontier) | |
| Le Rayon Vert (Saint-Valery-en-Caux) | |
| Centre chorégraphique national de Créteil et du Val-de-Marne (Créteil) | |
| La Ménagerie de Verre (Paris) | |
| Résidence | La Ferme du Buisson (Noisiel) |
| Soutien | La Comédie de Reims (Reims) |
| Fondation E.C.ART Pomaret (Lyon) | |
| Association Beaumarchais-SACD (Paris) | |
| La Chartreuse (Villeneuve-lès-Avignon) | |
| Aide | Centre national du Théâtre (Paris) |
| ADAMI (Paris) |