Création le 21 novembre 2003 : Teatr Nowy Poznan (Poznan)

Mise en scène	Janusz Wisniewski
Chorégraphie	Emil Wesolowski
Interprétation	Janusz Andrzejewski (Marquis Dorset)
	Pawel Binkowski (Assassin)
	Grzegorz Choluj (Lord Lovel)
	Antonina Choroszy (Reine Élisabeth)
	Witold Debicki (Richard III)
	Tadeusz Drzewiecki (Sir Tyrrel)
	Radoslaw Elis (Comte Richmond)
	Tomasz Ficner (Duc de Galles)
	Jan Grabarek (Duc d'York)
	Janusz Grenda (Sir Blunt)
	Zbigniew Grochal (Sir Ratclif)
	Pawel Hadynski (Maire)
	Boleslaw Idziak (Évêque Ely)
	Marianna Katulska (fille d'Élisabeth)
	Miroslaw Kropielnicki (Duc de Buckingham)
	Slawa Kwasniewska (Duchesse de York)
	Andrzej Lajborek (Lord Rivers)
	Cezary Lukaszewicz (Lord Grey)
	Aleksander Machalica (Sir Catesby)
	Zofia Pawlak (fille d'Élisabeth)
	Daniela Poplawska (Lady Rivers)
	Mariusz Puchalski (Édouard IV)
	Zbigniew Rola (Duc de Clarence) ou Lukasz Mazurek
	Agnieszka Rózanska (Lady Anna)
	Maria Rybarczyk (Reine Margaret)
	Amadeusz Sopot (Duc d'York)
	Ildefons Stachowiak (Sir Brakenbury)
	Waldemar Szczepaniak (Lord Hastings)
	Pawel Zak (Duc de Galles)
Figuration	Wojciech Deneka, Michal Grudzinski, Irena Grzonka, Edward Warzecha
Scénographie	Janusz Wisniewski
Costumes	Irena Bieganska
Musique originale	Jerzy Satanowski
Assistanat à la mise en scène	Iga Figiel-Idziak
	Anna Wachowiak

Production

Teatr Nowy Poznan (Poznan)