Hamlet, le mauvais quarto
Titre original : Hamlet, o mau quarto
| Traduction | Fernando Villas-Boas |
Création 2014
| Mise en scène | Jorge Andrade |
|---|---|
| Interprétation | Anabela Almeida |
| Carla Bolito | |
| Carlos António | |
| David Cabecinha | |
| David Pereira Bastos | |
| João Vicente | |
| João Villas-Boas | |
| Jorge Andrade | |
| Manuel Moreira | |
| Marco Paiva | |
| Scénographie | José Capela |
| Costumes | José Capela |
| Lumières | Daniel Worm d'Assumpção |
| Musique originale | Rui Lima |
| Sérgio Martins | |
| Collaboration dramaturgique | Fernando Villas-Boas |
| Assistanat à la mise en scène | David Cabecinha |
| Assistanat chorégraphique | Marco da Silva Ferreira |
| Photographies | José Carlos Duarte |
| Production | Mala Voadora (Lisbonne) |
En portugais surtitré en français
Dates
| 2015 | Chantiers d'Europe (Paris) | → | [2 rep.] | Théâtre de la Cité Internationale (La Coupole) |
Partenaires de production
| Résidence | O Espaço do Tempo (Montemor-o-Novo) |
| Soutien | Teatro Nacional Dona Maria II (Lisbonne) |
| Teatro Nacional de São Carlos (Lisbonne) | |
| Teatro nacional São João (Porto) |