Les Monologues voilés
Création le : Théâtre de Poche (Bruxelles)
| Mise en scène | Adelheid Roosen |
|---|---|
| Dramaturgie | Dirkje Houtman |
| Interprétation | Morgiane El Boubsi |
| Jamila Drissi | |
| Hoonaz Ghojallu | |
| Miriam Youssef puis Hassiba Halabi | |
| Chant | Hassiba Halabi |
| Musicien·ne | Hassiba Halabi |
| Scénographie | Adelheid Roosen |
| Costumes | Alain Wathieu |
| Lumières | GVDF |
| Vidéo | Mijke De Jong |
| Titus Tiel Groenestege | |
| Assistanat à la mise en scène | Isabelle Wéry |
| Documentation | Liesbeth Maas |
| Construction | Adelheid Roosen |
| Photographies | Stéphanie Jassogne |
| Affiche | Olivier Wiame |
| Stagiaire | Julie Lemaire |
| Production | Bos Theaterproducties (Amsterdam) |
| Female [Pays-Bas] |
Dates
| 2007-2008 | Théâtre de Poche (Bruxelles) | → | [25 rep.] | |
| ″2007-2008 | ″Théâtre de Poche (Bruxelles) | → | [15 rep.] | |
| 2008-2009 | ″Théâtre de Poche (Bruxelles) | → | [20 rep.] | |
| 2008 | Toernee general [Belgique] | [1 rep.] | KVS (Bruxelles) | |
| 2008-2009 | MCFA (Marche-en-Famenne) | [1 rep.] | ||
| ″2008-2009 | Centre Culturel de Welkenraedt (Welkenraedt) | [1 rep.] | ||
| ″2008-2009 | Maison de la culture d'Arlon (Arlon) | [1 rep.] | ||
| ″2008-2009 | Centre culturel régional de Verviers (Verviers) | [1 rep.] | Grand-Théâtre de Verviers | |
| ″2008-2009 | CRAC'S (Auvelais Sambreville) | → | [2 rep.] | |
| ″2008-2009 | Théâtre de Saint-Denis (Mons) | [1 rep.] | ||
| ″2008-2009 | Centre culturel régional de Dinant (Dinant) | [1 rep.] | ||
| ″2008-2009 | Centre culturel de l'arrondissement de Huy (Huy) | → | [2 rep.] | |
| ″2008-2009 | Foyer culturel de Saint-Ghislain (Saint Ghislain) | [1 rep.] | ||
| ″2008-2009 | Théâtre de Poche (Bruxelles) | → | [6 rep.] | |
| ″2008-2009 | Foyer culturel de Libramont-Chevigny (Libramont-Chevigny) | [1 rep.] | ||
| ″2008-2009 | Espace Michel Boujenah (Andenne) | [1 rep.] | ||
| ″2008-2009 | Maison Culturelle d'Ath (Ath) | [1 rep.] | ||
| ″2008-2009 | Théâtre communal de Binche (Binche) | [1 rep.] | ||
| ″2008-2009 | Action-Sud (Nismes) | [1 rep.] | ||
| ″2008-2009 | FEDASIL - Centre d'accueil de Florennes (Florennes) | [1 rep.] | ||
| ″2008-2009 | Centre Culturel et Artistique d'Ottignies (Ottignies-Louvain-la-Neuve) | [1 rep.] | ||
| ″2008-2009 | Centre Culturel de Rixensart (Genval) | [1 rep.] | ||
| ″2008-2009 | Centre Marius Staquet (Mouscron) | [1 rep.] | ||
| ″2008-2009 | Centre culturel de Braine-l'Alleud (Braine-l'Alleud) | [1 rep.] | ||
| ″2008-2009 | Centre Culturel de Tubize (Tubize) | [1 rep.] | ||
| ″2008-2009 | Centre culturel des Roches (Rochefort) | [1 rep.] | ||
| ″2008-2009 | Maison de la culture de Tournai (Tournai) | → | [2 rep.] | |
| ″2008-2009 | Centre culturel de Seraing (Seraing) | [1 rep.] | ||
| ″2008-2009 | Centre culturel de la vallée de la Néthen (Hamme-Ville) | [1 rep.] | ||
| ″2008-2009 | Centre Culturel Régional du Centre (La Louvière) | [1 rep.] | ||
| ″2008-2009 | Centre Culturel de Colfontaine (Colfontaine) | [1 rep.] | ||
| ″2008-2009 | Centre Culturel L'Ecrin (Eghezée) | [1 rep.] | ||
| ″2008-2009 | Sudhaina (Baileux) | [1 rep.] | ||
| ″2008-2009 | Théâtre de Poche (Bruxelles) | → | [10 rep.] | |
| ″2008-2009 | L'Eden (Charleroi) | → | [8 rep.] | |
| 2009 | Femme(s) (Mons) | → | [2 rep.] | Le Manège de Mons |
| ″2009 | Théâtres Nomades (Bruxelles) | [1 rep.] | Parc Royal | |
| 2009-2010 | Centre Armillaire (Jette) | → | [3 rep.] | |
| ″2009-2010 | Centre culturel de Floreffe, (Floreffe) | [1 rep.] | ||
| ″2009-2010 | Théâtre de Poche (Bruxelles) | [1 rep.] | ||
| ″2009-2010 | AMAPAC (Malmédy) | [1 rep.] | ||
| ″2009-2010 | Théâtre de Poche (Bruxelles) | → | [5 rep.] | |
| ″2009-2010 | Centre Culturel de Gembloux (Gembloux) | [1 rep.] | ||
| ″2009-2010 | Théâtre de Poche (Bruxelles) | → | [2 rep.] | |
| ″2009-2010 | CHAC (Herve) | → | [2 rep.] | |
| ″2009-2010 | Centre Wallonie-Bruxelles (Paris) | → | [5 rep.] | |
| 2011-2012 | Petit Théâtre de Paris (Paris) | → | ||
| 2012-2013 | Espace culturel Boris Vian (Les Ulis) | [1 rep.] | ||
| ″2012-2013 | Le Pin Galant (Mérignac) | → | [2 rep.] |
Partenaires de production
| Coproduction | Théâtre de Poche (Bruxelles) |