Création 1974 

Mise en scène	Robert Gironès
Dramaturgie	Denis Guénoun
Interprétation	Jean-Paul Wenzel (André Kragler)
	Brigitte Rouan (Anna Balicke)
	Guy Naigeon (Karl Balicke, Laar, un pisseur)
	Michèle Foucher (Amélie Balicke, une vendeuse de journaux)
	Gérard Chaillou (Frédéric Mark, L'un)
	Bernard Bloch (Babusch, journaliste)
	Yves Reynaud (Manke du Picadilly-Bar, Manke-Grain-de-Raisin)
	Nicole Garcia (Marie, prostituée)
	Jean-Pierre Engelbach (Glubb, l'homme du Picadilly-Bar, un pisseur)
	Alain Couvreur (Bulltrotter)
	Françoise Vercruyssen (Augusta, prostituée, et une bonne)
	Patrick Le Mauff (Un homme saoul)
	Ahmed Idrissi (L'ouvrier, L'autre)
Scénographie	Claude Lemaire
Costumes	Claude Lemaire
Lumières	Michel Duverger
Musique	Jean-Marie Sénia
Assistanat à la mise en scène	Luis Varela
Assistanat aux costumes	Emmanuelle Corbeau
Construction	Christian Dubuis
Réalisation des costumes	Colette de Roy-Victor
Peintures décor	Tristan Fabris

Production

Théâtre de la Reprise