Les Visions de Simone Machard
| Traduction | André Gisselbrecht, Edouard Pfrimmer |
Création le : Théâtre de la Commune d'Aubervilliers (Aubervilliers)
| Mise en scène | Gabriel Garran |
|---|---|
| Interprétation | Lucien Barjon (Philippe Chavez) |
| Sylvie Bourgoin (Simone Machard) | |
| Annie Cariel (Marie Soupeau) | |
| Michel Casses (Un gendarme) | |
| Henri Delmas (Monsieur Machard) | |
| Jacques Giraud (Maurice Prieux) | |
| Jacques Goasguen (Capitaine allemand) | |
| Sabine Haudepin (Simone Machard) | |
| Jean Juillard (Capitaine Belair) | |
| Françoise Meyruels | |
| Catherine Monnot (Thérèse ou une soeur) | |
| Bernard Montini | |
| René Morard (Robert Prieux) | |
| Jean-Jacques Moreau | |
| Robert Murzeau (Henri Soupeau) | |
| Gérard Pichon | |
| Maxime Piolot (L'Ange) | |
| Gilberte Rivet (Madame Machard) | |
| Michel Robin (Le Père Gustave) | |
| Pierre Santini (Georges) | |
| Vania Vilers | |
| Gilbert Vilhon (Le Colonel) | |
| Scénographie | René Allio |
| Costumes | René Allio |
| Direction musicale | Diego Masson |
| Musique | Hanns Eisler |
Dates
| 1967-1968 | Théâtre de la Commune d'Aubervilliers (Aubervilliers) | → | ||
| ″1967-1968 | Théâtre-Maison de la Culture (Caen) | → ... |