Affiche
Autres documents :
Les Archives du CDN de Montpellier

La Cerisaie

Traduction André Markowicz, Françoise Morvan, Noriko Adachi (traduction japonaise)

Création le  : SPAC (Shizuoka)
Première en France le  : Théâtre de Gennevilliers (Gennevilliers)

Conception Daniel Jeanneteau
Mammar Benranou
Mise en scène Daniel Jeanneteau
Mammar Benranou
Interprétation Haruyo Hayama
Asuka Fuse
Solène Arbel
Kazunori Abe
Quentin Bouissou
Aurélien Estager
Nathalie Kousnetzoff
Katsuhiko Konagaya
Yukio Kato
Miyuki Yamamoto
Axel Bogousslavsky
Yuya Daidomumon
Yoneji Ouchi
Scénographie Daniel Jeanneteau
Costumes Yumiko Komai
Lumières Juliette Besançon
Son Isabelle Surel
Vidéo Mammar Benranou
Musique originale Hiroko Tanakawa
Régie générale Arthur Plath
Régie lumières Yi-Chieh Lin
Régie son Florent Dalmas, Eliott Hemery
Régie plateau Clémence Roudil

10/11/2022

Interprétation Kazunori Abe (Gaev)
Solène Arbel (Varia)
Axel Bogousslavsky ou Stéphanie Béghain (Firs)
Yuya Daidomumon (Iacha)
Aurélien Estager (Trofimov)
Haruyo Hayama (Lioubov)
Yukio Kato (Epikhodov)
Katsuhiko Konagaya (Pichtchik)
Nathalie Kousnetzoff (Charlotta)
Yoneji Ouchi (Un passant, le chef de gare)
Philippe Smith (Lopakhine)
Sayaka Watanabe (Ania)
Miyuki Yamamoto (Douniacha)
Production SPAC (Shizuoka)
Théâtre de Gennevilliers (Gennevilliers)

Dates

2021-2022 SPAC (Shizuoka) → 
2022-2023 Théâtre de Gennevilliers (Gennevilliers) →  [15 rep.] (plateau 1)
2022-2023 Théâtre des 13 vents (Montpellier) →  [4 rep.]

Partenaires de production

Coproduction Théâtre des 13 vents (Montpellier)
En savoir plus : La Cerisaie