Together
de Dennis Kelly
| Traduction | Philippe Lemoine |
Création le : Festival Off Avignon / La Manufacture (Avignon)
| Mise en scène | Arnaud Anckaert |
|---|---|
| Interprétation | Marcel Brisse |
| Noémie Gantier | |
| Maxime Guyon | |
| Lumières | Daniel Lévy |
| Musique | Maxence Vandevelde |
| Direction technique | Christophe Durieux |
| Production | Théâtre du Prisme (Villeneuve-d'Ascq) |
Dates
| 2022 | Festival Off Avignon (Avignon) | → | [9 rep.] | La Manufacture jours pairs |
| 2022-2023 | La Virgule (Tourcoing) | → | [9 rep.] | Le Salon de Théâtre |
| ″2022-2023 | TAPS (Strasbourg) | → | [3 rep.] | TAPS Laiterie |
| 2023-2024 | Les Théâtres de Compiègne (Compiègne) | [1 rep.] | Chiry-Ourscamp | |
| ″2023-2024 | ″Les Théâtres de Compiègne (Compiègne) | [1 rep.] | Levignen | |
| ″2023-2024 | ″Les Théâtres de Compiègne (Compiègne) | [1 rep.] | Rantigny | |
| ″2023-2024 | ″Les Théâtres de Compiègne (Compiègne) | [1 rep.] | Erquery | |
| ″2023-2024 | L'Entre Deux (Lésigny) | [1 rep.] | ||
| ″2023-2024 | Centre dramatique national de Normandie-Rouen (Rouen) | → | [3 rep.] | Théâtre des Deux Rives |
| ″2023-2024 | Le Rayon Vert (Saint-Valery-en-Caux) | [1 rep.] | ||
| ″2023-2024 | Espace Jéliote (Oloron-Sainte-Marie) | [1 rep.] | ||
| ″2023-2024 | Le Cargo (Segré-en-Anjou Bleu) | → | [2 rep.] | |
| ″2023-2024 | Théâtre de Corbeil-Essonnes (Corbeil-Essonnes) | [1 rep.] | (Salle Goldoni) | |
| ″2023-2024 | Le Canal (Redon) | [1 rep.] | ||
| ″2023-2024 | La Comédie de Béthune (Béthune) | [1 rep.] | Le Passage a niveaux - L'Envol | |
| ″2023-2024 | ″La Comédie de Béthune (Béthune) | [1 rep.] | Le Palace (Lillers) | |
| ″2023-2024 | Théâtre du Pays de Morlaix (Morlaix) | → | [2 rep.] | |
| ″2023-2024 | Théâtre Jean Vilar (Saint-Quentin) | → | [2 rep.] | |
| ″2023-2024 | ACB (Bar-le-Duc) | [1 rep.] | CCOUAC (Montiers-sur-Saulx) | |
| ″2023-2024 | ″ACB (Bar-le-Duc) | [1 rep.] | Commercy | |
| ″2023-2024 | ″ACB (Bar-le-Duc) | → | [3 rep. + 2 scol.] | (Grande salle) |
| ″2023-2024 | Espace Rohan (Saverne) | [1 rep.] | ||
| ″2023-2024 | La Comédie de Béthune (Béthune) | [1 rep.] | Abbaye de Belval (Troisvaux) | |
| ″2023-2024 | ″La Comédie de Béthune (Béthune) | [1 rep.] | Médiathèque Le Thotem (Gonnehem) | |
| ″2023-2024 | ″La Comédie de Béthune (Béthune) | [1 rep.] | Salle des fêtes de Ruitz (Ruitz) | |
| ″2023-2024 | Centre Culturel Jacques Tati (Amiens) | → | [1 rep. + 1 scol.] | |
| ″2023-2024 | Comédie de Picardie (Amiens) | [1 rep.] | Salle des fêtes de Vandélicourt (Vandélicourt) | |
| 2024-2025 | TANDEM Douai-Arras (Douai) | → | [2 rep.] | Théâtre d'Arras (Salle André Reybaz) (Arras) |
| ″2024-2025 | ″TANDEM Douai-Arras (Douai) | [1 rep.] | Hippodrome de Douai |
Partenaires de production
| Coproduction | Comédie de Picardie (Amiens) |
| NEST (Thionville) | |
| Soutien | La Virgule (Tourcoing) |