Affiche
Droits réservés
Kaldûn
ou le Pays invisible
Création le : Détours de Babel / La Rampe - La Ponatière (Échirolles)
| Conception | Abdelwaheb Sefsaf |
|---|---|
| Dramaturgie | Marion Guerrero |
| Interprétation | Fodil Assoul (Aziz ben Cheikh El Haddad) |
| Lauryne Lopes de Pina (Amaïs, Mina, Salah, Nathalie) | |
| Jean-Baptiste Morrone (Eugène Mourot, le Prêtre, un gardien) | |
| Johanna Nizard puis Natalie Royer (Louise Michel, Oum Aziz, l’officier d’état civil) | |
| Simanë Wenethem (Ataï, Tahitoa) | |
| Chant | Abdelwaheb Sefsaf (Docteur Jacobus X, narrateur) |
| Gülay Hacer Toruk (Zakia, Canticum Novum) | |
| Emmanuel Bardon (Hippolyte, Canticum Novum) | |
| Musicien·ne | Canticum Novum |
| Aliocha Regnard (nyckelharpa, fidula) | |
| Spyros Halaris (kanun, luth) | |
| Léa Maquart (flûtes kaval) | |
| Artyom Minasyan (duduk) | |
| Henri-Charles Caget (percussions) | |
| Nomade In France | |
| Malik Richeux (Mokhtar, violon) | |
| Laurent Guitton (trombone, tuba) | |
| Scénographie | Souad Sefsaf |
| Lumières | Alexandre Juzdzewski |
| Son | Jérôme Rio |
| Vidéo | Raphaëlle Bruyas |
| Direction musicale | Georges Baux |
| Musique originale | Aligator |
| Georges Baux | |
| Abdelwaheb Sefsaf | |
| Arrangements | Henri-Charles Caget (et adaptation musicale) |
| Assistanat à la mise en scène | Jeanne Béziers |
| Orchestre | Ensemble Canticum Novum |
| Construction | Les Ateliers d’Ulysse |
| Diffusion | Houria Djellalil |
| Régie générale | Arnaud Perrat |
| Régie vidéo | Nino Valette |
| Production | Nomade In France (Saint-Étienne) |
| Canticum Novum (Saint-Étienne) | |
| Théâtre de Sartrouville et des Yvelines - CDN (Sartrouville) |
titre initial "Kaldûn, requiem"
Dates
Partenaires de production
| Coproduction | La Comédie de Saint-Étienne (Saint-Étienne) |
| Le Sémaphore (Cebazat) | |
| Les Célestins, Théâtre de Lyon (Lyon) | |
| Centre Culturel Tjibaou (Nouméa) | |
| Studio 56 | |
| Théâtre Molière Sète (Sète) | |
| Le Carreau (Forbach) | |
| ACB (Bar-le-Duc) | |
| Détours de Babel (Grenoble) | |
| Espace culturel des Corbières (Ferrals-les-Corbières) | |
| Soutien | Centre National de la Musique (Paris) |
Vous possédez des informations pour compléter cette fiche ou souhaitez y apporter des corrections ?
Contactez-nous.