Compré una pala en Ikea para cavar mi tumba
(J'ai acheté une pelle chez Ikea pour creuser ma tombe)
| Traduction | Christilla Vasserot |
Création en : Sala Teatro Cuarta Pared (Madrid)
Première en France le : Théâtre national de Bretagne (Rennes)
| Mise en scène | Rodrigo García |
|---|---|
| Interprétation | Ruben Escamilla |
| Anna Maria Hidalgo | |
| Patricia Lamas | |
| Juan Loriente | |
| Scénographie | Rodrigo García |
| Costumes | Mireia Andreu |
| Lumières | Carlos Marqueríe |
| Son | Rodrigo García |
| Vidéo | Javier Marquerie |
| Rodrigo García | |
| Production | La Carnicería Teatro (Madrid) |
traduit aussi par :
J'ai acheté une pelle en solde pour creuser ma propre tombe
Dates
| 2001-2002 | Sala Teatro Cuarta Pared (Madrid) | |||
| 2002-2003 | Théâtre Saint-Gervais (Genève) | → | ||
| ″2002-2003 | Théâtre national de Bretagne (Rennes) | → ... | ||
| ″2002-2003 | Bonlieu Scène nationale (Annecy) | → | Centre culturel de Bonlieu | |
| 2003-2004 | Théâtre National de Strasbourg (Strasbourg) | → | (Salle Hubert Gignoux) | |
| 2003 | Festival d'Automne à Paris (Paris) | → | [10 rep.] | Théâtre de la Cité Internationale |
| 2004 | ¡Mira! | → | [2 rep.] | Théâtre national de Toulouse Midi-Pyrénées (Toulouse) |
Partenaires de production
| Coproduction | Ayuntamiento de Madrid |
| INAEM (Madrid) | |
| Coréalisation | Théâtre de la Ville (Paris) |
| Festival d'Automne à Paris (Paris) | |
| Théâtre de la Cité Internationale (Paris) |
En savoir plus : J'ai acheté une pelle chez Ikea pour creuser ma tombe