Les Contes-dits-du-bout-des-doigts
Conte et langue des signes
d'après Pierre Gripari (La Sorcière du placard aux balais) et Les Frères Grimm
Création 2003
| Direction artistique | Nicolas Fagart |
|---|---|
| Mise en scène | Nicolas Fagart |
| Interprétation | Isabelle Florido ou Sabrina Dallot |
| Nicolas Fagart | |
| Sylvain Guichard | |
| Conte | Isabelle Florido (en langue des signes) |
| Nicolas Fagart | |
| François Stemmer puis Sylvain Guichard [...] | |
| Collaboration artistique | Isabelle Florido (adaptation en langue des signes française) |
| Production | Les Compagnons de Pierre Ménard (Bordeaux) |
Au programme, un ou plusieurs contes : La Sorcière du placard aux balais de Pierre Gripari, Titane et Bougrenette de Jean-Pierre Chabrol, Les Musiciens de la ville de Brême des Frères Grimm et/ou Le Joueur de flûte de Hamelin de Samivel
Dates
| 2008-2009 | Athénor scène nomade (Saint-Nazaire) | [1 rep.] | Espace Bois Savary | |
| 2009-2010 | Carré-Colonnes (Saint-Médard-en-Jalles) | [1 rep.] | Les Colonnes de Blanquefort (Blanquefort) | |
| 2010-2011 | Le Carré (Château-Gontier) | [1 rep.] | Salle polyvalente d'Azé (Azé) | |
| ″2010-2011 | ″Le Carré (Château-Gontier) | [1 rep.] | Salle des fêtes de Saint-Laurent-des-Mortiers (Saint-Laurent-des-Mortiers) | |
| ″2010-2011 | ″Le Carré (Château-Gontier) | [1 rep.] | Salle des fêtes de Marigné-Peuton (Marigné-Peuton) | |
| 2011-2012 | Les Treize Arches (Brive-la-Gaillarde) | → | [4 rep.] | (Petite salle) |
| ″2011-2012 | ″Les Treize Arches (Brive-la-Gaillarde) | [1 rep.] | Salle des Anciens Combattants (Allassac) | |
| ″2011-2012 | ″Les Treize Arches (Brive-la-Gaillarde) | [1 rep.] | Centre socio-culturel Jacques Cartier | |
| 2012 | Momix (Kingersheim) | → | [2 rep.] | CRÉA |
| ″2012 | Saperlipopette (Montpellier) | → | [4 rep.] | Parc du Domaine d'O |
| 2012-2013 | Théâtre du Passage (Neuchâtel) | → | [2 rep.] | (petite salle) |
| 2013 | Festival Compli'Cité (Huningue) | [1 rep.] | Église de Garnison | |
| 2012-2013 | Le Petit Théâtre (Lausanne) | → | [4 rep.] | |
| ″2012-2013 | Théâtre de Bourg-en-Bresse (Bourg-en-Bresse) | [2 rep.] | (Salle Jean Vilar) | |
| ″2012-2013 | ″Théâtre de Bourg-en-Bresse (Bourg-en-Bresse) | [2 rep.] | " | |
| ″2012-2013 | La Bavette (Monthey) | → | [2 rep.] | |
| 2013-2014 | Théâtre de la Maison du Peuple (Millau) | [1 rep.] | Salle des fêtes de Saint-Georges-de-Luzençon (Saint-Georges-de-Luzençon) | |
| ″2013-2014 | Théâtre Na Loba (Pennautier) | [1 rep.] | ||
| 2014-2015 | Scène nationale d'Aubusson (Aubusson) | [1 rep.] | La Villedieu | |
| ″2014-2015 | ″Scène nationale d'Aubusson (Aubusson) | [2 rep.] | Bourganeuf | |
| ″2014-2015 | ″Scène nationale d'Aubusson (Aubusson) | [2 scol.] | ||
| ″2014-2015 | Relais Culturel d'Erstein (Erstein) | [1 rep.] | Centre Hospitalier d'Erstein | |
| ″2014-2015 | L'Illiade (Illkirch-Graffenstaden) | [1 rep.] | (Côté Cours) | |
| ″2014-2015 | Espace Rohan (Saverne) | [1 rep.] | ||
| 2015 | Momix (Kingersheim) | [1 rep.] | Bibliothèque centrale de Mulhouse (Mulhouse) | |
| ″2015 | Les Éphémères - Bouillon d'air (Couëron) | [1 rep.] | La Gerbetière - Maison Audubon (Couëron) | |
| 2015-2016 | Théâtre municipal d'Aurillac (Aurillac) | [1 rep.] | Centre Social de Marmiers | |
| 2016 | Le Rendez-vous des Piccolis (Chalon-sur-Saône) | → | [1 rep. + 2 scol.] | Salle des fêtes de Givry (Givry) |
| ″2016 | ″Le Rendez-vous des Piccolis (Chalon-sur-Saône) | → | [1 rep. + 2 scol.] | Salle Pierre Lapin (Gergy) |
| ″2016 | ″Le Rendez-vous des Piccolis (Chalon-sur-Saône) | → | [1 rep. + 2 scol.] | Salle Yvonne Sarcey (Varennes-le-Grand) |
| ″2016 | ″Le Rendez-vous des Piccolis (Chalon-sur-Saône) | → | [1 rep. + 2 scol.] | Le Réservoir (Saint-Marcel) |
| 2015-2016 | Comédie de l'Est (Colmar) | → | [3 rep.] | (Grande salle) |
| ″2015-2016 | Théâtre Brétigny (Brétigny-sur-Orge) | → | hors les murs | |
| 2016 | Cergy Soit ! (Cergy) | → | [2 rep.] | Parc François Mitterrand Les Musiciens de la ville de Brême |
| ″2016 | ″Cergy Soit ! (Cergy) | → | [2 rep.] | " La Sorcière du placard aux balais |
| 2016-2017 | L'ARC (Le Creusot) | [1 rep.] | Les Musiciens de la ville de Brême | |
| 2019 | Festival Luluberlu (Blagnac) | → | [1 rep. + 2 scol.] | L'Aria (Cornebarrieu) Les Musiciens de la ville de Brême |
| ″2019 | Ce soir, je sors mes parents (Ancenis) | [1 rep.] | Studio Adjololo (Vallons-de-l'Erdre) La Sorcière du placard aux balais | |
| ″2019 | ″Ce soir, je sors mes parents (Ancenis) | [1 rep.] | " Les Musiciens de la ville de Brême | |
| 2022 | Fêtes des Vendanges (Bagneux) | [1 rep.] | Clos des sources | |
| ″2022 | Hors Jeu/En Jeu (Bordeaux) | [1 rep.] | M270 (Floirac) Les musiciens de la ville de Brême et La sorcière du placard aux balais | |
| 2024-2025 | Théâtre Brétigny (Brétigny-sur-Orge) | [1 rep. + 1 scol.] | Espace Colette (Villiers-sur-Orge) |
Partenaires de production
| Soutien | Département de la Gironde (Bordeaux) |