Création le 21 avril 2023 : Espace libre (Montréal)

Direction artistique	Daniel Brière
	Jean-Marc Dalpé
	Guillaume Martel Lasalle
	Alexis Martin
	Hélène Bacquet (adjointe)
Interprétation	cabaret de soirée (selon les jours)
	Ariane Moffatt
	Webster
	Coco Béliveau
	Gary Boudreault
	Louis Carrière
	Stéphan Côté
	Mathilde Côté
	Frannie Holder
	Adam Kinner
	Rose Naggar-Tremblay
	Zoé Boudou
	Stéphanie Arav
	Fabrice Girard
	Laurette et Arlette
	Joane Hétu
	Flavie Dufour
	François Blouin
	Maxime Catellier
	Jean-Paul Daoust
	Évelyne de La Chenelière
	Myriam Gendron
	Sabine Jean
	Garihanna Jean-Louis
	Nadine Louis
	Jérôme Minière
	Pascale Montpetit
	Bruno Rouyère
	Solane Sancho de la Chenelière
	Nick Semenykhin
	Delphine Bertrand
	Frédéric Belzile
	Anne-Sarah Charbonneau
	Stéphane Cocke
	Les Grands Jack
	Guillaume Martel Lasalle
	Mireille Metellus
	Danielle Proulx
Scénographie	Anne-Sophie Gaudet
Lumières	Renaud Pettigrew
Son	Jonathan Parant
Graphisme	Sylvie Daigle
Coordination	cabaret de soirée
	Joanie Guérin, Didier Lucien
	atelier de traduction-imprimerie
	Salomé Corbo, Jacques L'Heureux
Production	Élisabeth Coulon-Lafleur
Direction technique	David Poisson
Régie son	Christian Reeves
Régie	Alexandra Sutto

Production	Nouveau Théâtre Expérimental (Montréal)
	Les Productions Jean-Marc Dalpé [Canada]