Il tango delle capinere
| Traduction | Juliane Regler |
Création en
| Mise en scène | Emma Dante |
|---|---|
| Interprétation | Sabino Civilleri |
| Manuela Lo Sicco | |
| Lumières | Cristian Zucaro |
| Assistanat à la mise en scène | Daniela Mangiacavallo |
| Surtitrage | Franco Vena |
| Administration | Daniela Gusmano |
| Diffusion | Aldo Miguel Grompone |
| Régie surtitrage | Cécile Marroco |
| Régie | Marco D'Amelio |
| Production | Associazione Culturale Atto Unico (Palerme) |
Spectacle en dialecte palermitain surtitré en français
Dates
| 2023 | Biennale des Arts de la Scène en Méditerranée (Montpellier) | → | [2 rep.] | Théâtre des 13 vents | |
| 2023-2024 | Le ZEF (Marseille) | → | [2 rep.] | Théâtre du Merlan | |
| ″2023-2024 | Théâtre Durance (Château-Arnoux-Saint-Auban) | → | [2 rep.] | ||
| ″2023-2024 | Théâtre du Briançonnais (Briançon) | [1 rep.] | |||
| 2024 | FARaway (Reims) | → | [2 rep.] | La Comédie de Reims (Grande salle) | |
| 2023-2024 | MA Scène nationale - Pays de Montbéliard (Montbéliard) | [1 rep.] | |||
| ″2023-2024 | Théâtre du Nord (Lille) | → | [4 rep.] | (Grande salle) | |
| ″2023-2024 | Le Bois de l'Aune (Aix-en-Provence) | → | [2 rep.] | ||
Représentations à venir | |||||
| 2024-2025 | Théâtre municipal de Thionville (Thionville) | → | [2 rep.] | (Grande salle) | |
| ″2024-2025 | Théâtre National Populaire (Villeurbanne) | → | [9 rep.] | (Salle Jean-Bouise) | |
Partenaires de production
| Coproduction | Teatro Biondo Stabile (Palerme) |
| ERT / Teatro Nazionale (Modène) | |
| Teatro di Roma (Rome) | |
| Carnezzeria (Rome) | |
| Théâtre des 13 vents (Montpellier) | |
| MA Scène nationale - Pays de Montbéliard (Montbéliard) | |
| Collaboration | Sud Costa Occidentale (Palerme) |