Je n’ai pas le don de parler
d'après Robert Walser (Blanche-Neige et Petits Textes Poétiques)
Traduction | Hans Hartje, Claude Mouchard, Nicole Taube |
Création le : Théâtre de la Commune d'Aubervilliers (Aubervilliers)
Conception | Agathe Paysant |
---|---|
Interprétation | Marc Bertin |
Camille Duquesne | |
Alban Gérôme | |
Nathalie Pivain | |
Marc-Antoine Vaugeois | |
Scénographie | Simon Restino |
Lumières | Philippe Ulysse |
Musique | Camille Lacroix |
Participation | Virginie Colemyn (rôle de la Reine lors des répétitions) |
Construction | Valentine Calot (couture décor) |
Regard extérieur | Vincent Dupuy (regard chorégraphique), Élise Garraud (costumes), Juliette de Beauchamp (regard dramaturgique) |
Administration | Maud Couillault |
Régie lumières | Philippe Ulysse |
Régie plateau | Simon Restino |
Production | Compagnie de la Décision (Créteil) |
Dates
2023-2024 | Théâtre de la Commune d'Aubervilliers (Aubervilliers) | → | [4 rep.] | (Petite salle) |
″2023-2024 | Théâtre l'Échangeur (Bagnolet) | → | [6 rep.] | |
2025 | WET° (Tours) | → | [2 rep.] | CCNT |
Partenaires de production
Coproduction | Studio-théâtre de Vitry (Vitry-sur-Seine) |
Théâtre de la Commune d'Aubervilliers (Aubervilliers) | |
Soutien | Théâtre l'Échangeur (Bagnolet) |
Collectif 12 (Mantes-la-Jolie) | |
Théâtre d'Ivry-Antoine Vitez (Ivry-sur-Seine) | |
Théâtre des Quartiers d'Ivry (Ivry-sur-Seine) | |
Nouveau Gare au Théâtre (Vitry-sur-Seine) |