© Marie Pétry
ສຽງຂອງຍ່າ
Titre français : La Voix de ma grand-mère
Création 2024
| Conception | Vanasay Khamphommala |
|---|---|
| Dramaturgie | Vanasay Khamphommala |
| Interprétation | Vanasay Khamphommala |
| Somphet Khamphommala | |
| Voix off | Sieng In Bounmisay |
| Naly Lokhamsay | |
| Daly Hiangsomboun | |
| Scénographie | Kim Lan Nguyen Thi (installation plastique) |
| Costumes | Vanasay Khamphommala |
| Marion Montel | |
| Lumières | Léa Dhieux |
| Son | Robin Meier (environnement sonore) |
| Musique originale | Robin Meier |
| Collaboration artistique | Thomas Christin |
| Réalisation des costumes | Tissage |
| Mai Bounmisay, Souksavanh Chanthavanh, Monkham Thongpanya | |
| Travail chorégraphique | Olé Khamchanla |
| Régie générale | Maël Fusillier |
| Régie lumières | Léa Dhieux |
| Régie son | Maël Fusillier |
| Régie plateau | Maël Fusillier, Léa Dhieux |
| Production | Compagnie Lapsus Chevelü (Tours) |
Spectacle en laotien et français surtitré en français
Dates
| 2023-2024 | TnBA (Bordeaux) | → | [10 rep.] | (Studio de création) | |
| ″2023-2024 | Théâtre des Îlets (Montluçon) | → | [4 rep.] | ||
| 2024-2025 | Théâtre Olympia (Tours) | → | [3 rep.] | plateau | |
| 2025 | Amiens Europe (Amiens) | → | [2 rep.] | Maison de la culture d'Amiens (New Dreams) | |
| 2024-2025 | L'Atelier à Spectacles (Vernouillet) | [2 rep.] | (L'Atelier) | ||
Représentations à venir | |||||
| 2025-2026 | Théâtre de la Renaissance (Oullins) | → | [3 rep.] | (Petite salle) | |
| ″2025-2026 | CDN Orléans/Loiret/Centre (Orléans) | → | [3 rep.] | Carré Saint-Vincent (Salle Jean-Louis Barrault) sur le plateau | |
| ″2025-2026 | La Halle aux Grains (Blois) | [1 rep. + 1 scol.] | |||
Partenaires de production
| Coproduction | TnBA (Bordeaux) |
| Théâtre des Îlets (Montluçon) | |
| La Pop (Paris) | |
| L'Atelier à Spectacles (Vernouillet) | |
| Soutien | Institut français (Paris) |
| Région Centre-Val de Loire (Orléans) | |
| Fanglao Dance Company (Vientiane) | |
| Traditional Arts and Ethnology Centre (Luang Prabang) |
Vous possédez des informations pour compléter cette fiche ou souhaitez y apporter des corrections ?
Contactez-nous.