alterNatives
Création le : Centaur Theatre Company (Montréal)
| Mise en scène | Xavier Huard |
|---|---|
| Interprétation | Charles Bender (Dale) |
| Natalie Tannous (Michelle) | |
| Étienne Thibeault (Angel) | |
| Lesly Velázquez (Yvonne) | |
| Nadia Verrucci (Colleen) | |
| Xavier Watso (Bobby) | |
| Scénographie | Xavier Mary |
| Costumes | Meky Ottawa |
| Lumières | Gonzalo Soldi |
| Son | Étienne Thibeault |
| Assistanat à la mise en scène | Trevor Barrette |
| Nathan Bois-McDonald | |
| Surtitrage | Chelsea Dab Hilke |
| Travail vocal | Julia Lenardon |
| Régie générale | Trevor Barrette |
| Régie plateau | Mélanie Ermel |
| Production | Les Productions Menuentakuan (Montréal) |