Le Numéro d’équilibre


Traduction	Jérôme Hankins

Mise en scène	Jérôme Hankins

Interprétation	Albert Delpy (le Contremaître/chef de chantier)
	Maury Deschamps (la Femme et l'Épouse du contremaître)
	Emmanuel Matte (le Voleur)
	Julia Vidit (l’Assistante sociale)
Figuration	..., Fanny Masson

Scénographie	Sophie Lebel
Costumes	Isabelle Périllat
Lumières	Pierre Montessuit
Son	Alain Lequesne
Chef constructeur	Édouard Sautai
Assistanat à la mise en scène	Claire Méchin
	Benjamin Charlery

Construction	Édouard Sautai
Administration	Florence Bourgeon, Véronique Felenbok, Aurélia Ferrière
Assistanat administration	Aurélia Ferrière
Direction technique	Patrick Laganne

12/03/2009


Interprétation	Catherine Dewitt
	Jérôme Hankins
	Florent Houdu
	Aure Rodenbour
	Laëtitia Botella ou Marion Delabouglise
	Pierre Delmotte ou Johann Abiola

Lumières	Michel Tartrat

Direction technique	Patrick Delacroix
Régie plateau	Alain Lequesne

Production

Théâtre des Deux Rives (Rouen)

2006	Festival d'Avignon (Avignon)	09/07 → 13/07		Salle Franchet du lycée Saint-Joseph
2006-2007	Les Célestins, Théâtre de Lyon (Lyon)	16/01 → 03/02	[12 rep.]	(Salle Célestine)
″2006-2007	Comédie de Picardie (Amiens)	06/02 → 10/02	[5 rep.]
″2006-2007	La Faïencerie (Creil)	22/02 → 23/02	[2 rep.]
″2006-2007	Le Carreau (Forbach)	22/03 → 24/03	[3 rep.]
2008-2009	Théâtre des Deux Rives (Rouen)	12/03 → 21/03	[9 rep.]
2009-2010	″Théâtre des Deux Rives (Rouen)	16/11 → 20/11		Théâtre des Bains-Douches (Elbeuf-sur-Seine)

Coproduction	Comédie de Picardie (Amiens)
	L'Outil Compagnie
	Les Célestins, Théâtre de Lyon (Lyon)
Soutien	DRAC Picardie (Amiens)
Aide	DMDTS (Paris)

Discipline	Théâtre
Pays	France

Sources	Programme Comédie de Picardie 2006/2007
	Programme Théâtre des Deux Rives 2009/2010
	Programme Théâtre des Deux Rives 2008/2009

Vous possédez des informations pour compléter cette fiche ou souhaitez y apporter des corrections ? Contactez-nous.