P’pa
d'après Hugh Leonard (Da)
Traduction | Michel Beaulieu |
Création le : Théâtre Port-Royal (Montréal)
Mise en scène | Daniel Roussel |
---|---|
Interprétation | Benoît Girard (Charlie) |
Claude Maher (Olivier) | |
Guy Provost (P'pa) | |
Béatrice Picard (M'man) | |
Gilles Michaud (Charlie jeune) | |
Victor Désy (Drumm) | |
Madeleine Arsenault (Le Péril Jaune) | |
Françoise Faucher (Mme Prynne) | |
Scénographie | Marcel Dauphinais |
Costumes | François Barbeau |
Lumières | Michel Beaulieu |
Son | CFGL-FM |
Création des maquillages | Jacques Lafleur |
Direction de scène | Monique Duceppe |
Assistanat à la mise en scène | Monique Duceppe |
Construction | Au Pinceau d'Arlequin Enrg. |
Jean Bécotte, Guy Beauchemin | |
Photographies | François Renaud |
Perruques | Donna Gliddon |
Accessoires | Sylvie Bilodeau |
Habillage | Pierrette Charron |
Régie lumières | Daniel Desjardins |
Régie son | Paul Marchand |
Chef machiniste | Victor Bergevin |
Régie accessoires | Jean-Pierre Smith |
Production | La Compagnie Jean Duceppe inc. (Montréal) |