Monique Duceppe

Canada

Metteuse en scène (14)

2017 Les Secrets de la petite Italie  de Steve Galluccio mise en scène Monique Duceppe
2016 Les Héros  d'après Gérald Sibleyras mise en scène Monique Duceppe
2015 Une heure de tranquillité  d'après Florian Zeller mise en scène Monique Duceppe
2014 Les Chroniques de Saint-Léonard  de Steve Galluccio mise en scène Monique Duceppe
La Traversée de la mer intérieure  de Jean-Rock Gaudreault mise en scène Monique Duceppe
2013 L'Esprit de famille  d'après Éric Assous mise en scène Monique Duceppe
2012 Un village de fous  de Neil Simon mise en scène Monique Duceppe
2011 Pourquoi pas ?  de Norm Foster mise en scène Monique Duceppe
Elling  d’Axel Hellstenius… mise en scène Monique Duceppe
2009 Une maison face au nord  de Jean-Rock Gaudreault mise en scène Monique Duceppe
2008 Halpern et Johnson  de Lionel Goldstein mise en scène Monique Duceppe
2007 La Casta Flore  de Peter Quilter mise en scène Monique Duceppe
2005 Billy l'éclopé  de Martin McDonagh mise en scène Monique Duceppe
2002 La Preuve  de David Auburn mise en scène Monique Duceppe

Adaptatrice (2)

2016 Nos femmes  d’Éric Assous mise en scène Michel Poirier
2015 Une heure de tranquillité  d'après Florian Zeller mise en scène Monique Duceppe

Autres métiers (3)

Mise en voix

2022 Offrandes musicales  de Michel Tremblay

Traductrice

2012 Les Peintres du charbon  de Lee Hall mise en scène Claude Maher

Collaboratrice à la traduction

2014 Les Chroniques de Saint-Léonard  de Steve Galluccio mise en scène Monique Duceppe