Création 1999 

Mise en scène	Pascale Spengler
Interprétation	Nouche
	Denis Marc
	Jean-Christophe Cochard
	Alex Lutz
	Bachir Sam
Scénographie	Collectif Les Foirades
Costumes	Christine Nicod
Lumières	Gerdi Nehlig
Musique	Martin Bauer
	Emmanuelle Bischoff
Collaboration artistique	Jean-Charles Herrmann
Assistanat à la mise en scène	Stéphane Pauvret
Film	Laurence Barbier (images Super 8)
Accessoires	Collectif Les Foirades
Administration	Gérard Spengler, Mathilde Vial
Régie	Frédéric Goetz