À torts et à raisons

d'après Ronald Harwood (Taking Sides)
Traduction Dominique Hollier

Création le  : Théâtre Montparnasse (Paris)

Mise en scène Marcel Bluwal
Interprétation Claude Brasseur (Commandant Steve Arnold)
Geno Lechner (Emmi Straube)
Michel Bouquet (Wilhelm Furtwängler)
Beata Nilska (Tamara Sachs)
Fabrice Eberhard (Helmuth Rode)
François Feroleto (Lieutenant David Wills)
Scénographie Catherine Bluwal
Costumes Catherine Gorne-Achdjian
Lumières Jacques Rouveyrollis
Son Michel Winogradoff

2001

Interprétation Claude Brasseur
Michel Bouquet
Pierre Banderet
Claudine Wilde
Beata Nilska
François Feroleto
Assistanat à la scénographie Valérie Lisnyj
Assistanat à la mise en scène Sébastien Azzopardi
Anne Hérold
Assistanat aux lumières Marine Ballestra
Production Théâtre Montparnasse (Paris)

Dates

1999-2000 Théâtre Montparnasse (Paris) → ...
2000-2001 Maison de la culture de Loire-Atlantique (Nantes) →  Espace 44
2000-2001 Espace Jean Legendre (Compiègne) [1 rep.]
2000-2001 Les Célestins, Théâtre de Lyon (Lyon) → 

Partenaires de production