Les Sept Portes
| Traduction | Daniel Benoin |
Création le : Arsenic (Lausanne)
| Mise en scène | Darius Peyamiras |
|---|---|
| Interprétation | Pascal Francfort |
| Stéphanie Gattlen | |
| Anne-Cécile Moser | |
| Nathalie Jeannet | |
| Hubert Cudré | |
| Véronique Montel | |
| Maria Perez | |
| Jef Saintmartin | |
| Dag Jeanneret | |
| Scénographie | Massimo Furlan |
| Lumières | Daniel Demont |
| Son | Éric Lazor |
| Création des maquillages | Nathalie Mouchnino |
| Musique originale | The Gang |
| Assistanat à la mise en scène | Maria Perez |
| Masques | Nathalie Mouchnino, Christian Probst |
| Production | Argos Théâtre (Lausanne) |
Dates
Partenaires de production
| Soutien | Le Grütli (Genève) |
| Loterie Romande (Lausanne) | |
| Ville de Genève | |
| Ville de Lausanne | |
| Migros Pour-cent culturel Vaud [Suisse] |