Les Signaux faibles
d'après Kenzaburō Ōe (Seventeen & Mort d’un jeune militant)
| Traduction | Ryôji Nakamura, René de Ceccatty, Antonin Bechler |
| Adaptation | Simon Mauclair |
Création le : La Halle aux Grains (Blois)
| Mise en scène | Simon Mauclair |
|---|---|
| Interprétation | Mathias Labelle |
| Isabella Olechowski | |
| The-Vinh Tran | |
| Bernard Vergne | |
| Scénographie | Simon Mauclair |
| Costumes | Christine Ducouret |
| Lumières | Nicolas Joubert |
| Son | Allan de La Houdaye |
| Allan de La Houdaye | |
| Isabella Olechowski | |
| Vidéo | Matthieu Ponchel |
| Musique | Isabella Olechowski |
| Assistanat à la mise en scène | Maya Thornhill |
| Cadrage | Matthieu Ponchel, Claire Willemann |
| Accessoires | Valentine Lê |
| Administration | Marie-Pierre Jean |
| Régie son | Christophe Dupuis, Christophe Dupuis (son et micros HF) |
| Régie vidéo | Marine Cerles, Marine Cerles |
| Régie plateau | Valentine Lê |
| Production | Compagnie Cornerstone (Limoges) |
Dates
| 2026-2027 | La Halle aux Grains (Blois) | [1 rep.] |
Partenaires de production
| Coproduction | Centre culturel Malesherbes (Maisons-Laffitte) |
| La Halle aux Grains (Blois) | |
| Théâtre Joliette (Marseille) | |
| Centre culturel Malesherbes (Maisons-Laffitte) | |
| Soutien | Musée du Quai Branly (Paris) |
| Jeune Théâtre National (Paris) | |
| Odéon Théâtre de l'Europe (Paris) | |
| Aide | Ville de Limoges |
| Région Nouvelle-Aquitaine (Bordeaux) | |
| DRAC Nouvelle-Aquitaine (Bordeaux) |
Vous possédez des informations pour compléter cette fiche ou souhaitez y apporter des corrections ?
Contactez-nous.